Results for witter translation from English to Japanese

- dean witter.
- ディーン ウィトラ

it's witter.
ウィッターだ w

i'm john witter.
ジョン・ウィッターです

i'm calling from dean witter.
- 私はディーン ウイトラより電話しています

kate witter is still a bitch.
ケイト・ウィッターって アホ mr.

how are you, sir? chris gardner. dean witter.
ご機嫌いかがですか ディーン ウイトラ のクリス ガードナーです

jay twistle in the main office, he oversees witter resources.
本社のジェイ・トイスル 彼がウイトラ・リソースセスを監督している

a company i bought into prior to going to work at witter.
ウイトラで働く前に、契約していた 会社です

point blank, dean witter needs to be managing your retirement portfolio.
要点を言えば、ディーン ウイトラに 貴方の退職基金管理を任せて下さい

you should know that mr. witter has quite gladly consented to this procedure.
ウィッターさんを知っておくべきです この手段に かなり喜んで承諾しました

sir, i have a job interview at dean witter at 10:15 tomorrow morning.
私は明日朝１０時１５分、ディーン ウイトラ で採用面接を受ける予定だ

good afternoon, my name is chris gardner. i'm calling from dean witter.
こんにちは、私の名前はクリス ガードナー ディーン ウイトラから電話しています

i was waiting for witter resource head jay twistle whose name sounded so delightful, like he'd give me a job and a hug.
僕はウィトラ・リソースの責任者 ジェイ・トイスルを待っていた その名前の響きは僕にとても気持ちよく響いた 彼が僕に仕事とハグをくれるように

and, mr. ribbon, i also wanna thank you for giving me the opportunity to discuss the asset management capabilities of dean witter which we believe to be far superior to anything you got going over at morgan stanley.
そして、Ｍｒ. ロビン、機会を頂き 感謝申し上げます．．． ディーン ウイトラの資産運用 能力に付いて説明する．．．