Results for woe translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

woe!

Japanese

マァ... !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

me, woe.

Japanese

意味よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe be me.

Japanese

ああ 私のせいだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe is me

Japanese

♪だーれだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe betide him!

Japanese

彼に災いあれ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

woe, what was that?

Japanese

何だよ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe unto thee; woe!

Japanese

あなた(多神教徒)に災いあれ,(本当に)災いなるかな。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, just you..."woe".

Japanese

いえ 単に " アワァ " と

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

woe to the defrauders,

Japanese

災いなるかな,量を減らす者こそは。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

woe unto the scrimpers:

Japanese

災いなるかな,量を減らす者こそは。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

woe to you, and woe!

Japanese

あなた(多神教徒)に災いあれ,(本当に)災いなるかな。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

woe to those who pray

Japanese

災いなるかな,礼拝する者でありながら,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

woe to the stinters who,

Japanese

災いなるかな,量を減らす者こそは。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

woe to every sinful liar

Japanese

災いなるかな,凡ての罪深い嘘付き者たちよ。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:

English

i'm sorry, woe what?

Japanese

ワゥ って何よ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe to every guilty impostor

Japanese

災いなるかな,凡ての罪深い嘘付き者たちよ。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

woe to every slanderer backbiter.

Japanese

災いなるかな,凡ての悪口を言って中傷する者。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"woe to all depraved souls."

Japanese

全ての邪悪な魂に苦痛を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

woe! no, brenner! no, brenner.

Japanese

やめろ ブレナー 止せ 止せ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

woe to those who give short measure,

Japanese

災いなるかな,量を減らす者こそは。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,787,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK