Results for you are dead to me translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

you are dead to me

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

dead to me

Japanese

あなたは私に死んでいる

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are special to me

Japanese

貴方は私にとって大事な人です

Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are lying to me.

Japanese

お前は二枚舌を使っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are no king to me!

Japanese

あなたは私の王じゃない!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are dead what

Japanese

あなたは何が死んでいるのか

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now you are dead.

Japanese

今、きみは死んだね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are everything to me. [m]

Japanese

私には君がすべてだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of you are dead.

Japanese

みんな死ぬの!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you motherfuckers are dead!

Japanese

クソッタレめ 死にやがれ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are dead.

Japanese

死んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"until you are dead."

Japanese

"君たちが死ぬまで"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, "you are strangers [to me]."

Japanese

かれは言った。「あなたがたは,見なれない方がたです。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all are dead.

Japanese

全員死亡

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- men are dead.

Japanese

- 何人も死んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- kid, kid, kid. you compromise this mission, you are dead to me.

Japanese

おいおいおい 任務に失敗したら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'cause... you are dead, pinocchio.

Japanese

お前が死んだからだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cynthia you're dead you are dead

Japanese

" を痛い "シンシアはは 」は、は は、/ iは死んで死んでされているされている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cameras are dead.

Japanese

カメラは壊れてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, we are dead.

Japanese

おしまいだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are dead. your family is finished.

Japanese

お前たち 家族は終わりだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,913,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK