Results for your peace translation from English to Japanese

your peace
あなたの平和

peace
平和

peace.
ピース

peace?
仲直りを

give your daughter peace!
その子から出て行け !

there's your peace.
そこにあなたの 平和がありますよ

protect your inner peace
あなたの内なる平和を守る

peace, peace.
ピース ピース

peace is yours.
平和が お前に訪れる

speak now or forever hold your peace.
今 白状するか 永遠の平安を保ちなさい

speak now, or forever hold your peace.
話しかけてくれよ じゃなきゃ永遠の平穏を与えてくれ

"lord, make me an instrument of your peace.
神よ 私をあなたの平和の道具として お使い下さい

even if it's only for your peace of mind.
あなたの 安らぎのためですから

i can only hope that all of you have made your peace
ただひとつの願いは みんなが平穏に 過ごすことだ

the lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
主があなたがたのために戦われるから、あなたがたは黙していなさい」。

catelyn will release tyrion and you'll make your peace with jaime.
キャテリンはタイロンを放し お前はジャイミと和解する

o that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
どうか、あなたがたは全く沈黙するように。これがあなたがたの知恵であろう。

hold your peace, let me alone, that i may speak, and let come on me what will.
黙して、わたしにかかわるな、わたしは話そう。何事でもわたしに来るなら、来るがよい。

if any of you objects to the union of these two people, speak now or forever hold your peace.
この二人の結婚に 異議のある者は－ この場で反対するがよい

when the quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy.
それでクルアーンが読誦される時は，それを謹しんで聴き，また静粛にしなさい。恐らくあなたがたは慈悲を受けるであろう。