From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sure?
asentem?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fly with that bookmark
afeg yid-sent
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a tag with that name already exists.
tabzimt s yisem-agi tella yakan.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to open this file?
tebγiḍ ad teldiḍ afaylu-a?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this view?
tebγiḍ ad tekseḍ timeẓri-agi?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to allow this download?
s tidet triḍ ad tessirgeḍ asider-a?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you are ready to send this message?
theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this saved search?
tebγiḍ ad tekkseḍ anadi-yagi ikelsen?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete these server exceptions?
tebγiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to reset the adaptive filter training data?
s tidett tebγiḍ ad wennzeḍ isefka n usluγmu n imzigdig aserwestan?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete the selected filter(s)?
tebγid ad tekkseḍ imzizdig (i-en) yettwafernen?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a folder with that name already exists. please enter a different name.
akaram s yisem-agi yella yakan. ma ulac aγilif fren isem nniḍen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ tabdart-agi n telγut?\n• #1
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a teacher? give your students a simple lesson on tracking.
d aselma kečč? sumer i yenelmaden inek tamsirt taḥerfit γef usfuγel.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a category already exists with that name. \n do you want to overwrite it?
taggayt tella yakan s yisem-agi. \n tebγiḍ ad tesfeɛjeḍ?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
;you are about to close #1 tabs. are you sure you want to continue?
; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. tebγiḍ ad tkemmled?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
tebγiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen?\n• #1
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an account with that user name and server name already exists. please enter a different user name and/or server name.
yella yakan umiḍan d uqeddac s yisem-agi. ma ulac aγilif, mudd-d isem n umiḍan d/neγ aqeddac nniḍen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the &accountmanager.newaccount.label; button to let &brandshortname; guide you through the process of configuring one.
sit γef tqeffalt &accountmanager.newaccount.label; akken ad teǧǧeḍ &brandshortname; ak-d-yefk tallalt deg ukala n uswel n yiwen.
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after removing this data, %s will not be available offline. are you sure you want to remove this offline website?
ticki ttwakksen isefka-a, %s ur ittili ara deg uskar war tuqqna. tebγiḍ ad tekkseḍ asmel-a i useqdec deg uskar war tuqqna?
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality: