Results for context translation from English to Kannada

context menu
ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿ@ title: tab

context switches
ಸನ್ನಿವೇಶ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

libsmbclient failed to create context
libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು

... the misspelled word shown in context...
... ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪದ ವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾದ ಸನ್ನಿವೇಶ...

text excerpt showing the unknown word in its context.
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ.

configure which services should be shown in the context menu.
ಗಣಕದ ಠಕ್ಷರಶೈಲಿ@ item: inlistbox font

show'delete 'context menu entries which bypass the trashcan
ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ 'ಅಳಿಸು' ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( u)

this value represents the speed that was used in such a context the last time.
ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

this value represents the burning flags that were used in such a context the last time.
ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

if this box is checked, you can go back in history by right clicking on a konqueror view. to access the context menu, press the right mouse button and move.
ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, konqueror ನೋಟದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಾಗು ಜರುಗಿಸಿ.

here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. if this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ಕಂಡುಬಂದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ ಸಾಕು ಎಂದೆನಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಪಠ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಓದಿ, ಮತ್ತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಬಹುದು.

there exists a clear difference between village life and city life. this is mainly because the ambiance created in the city is completely different from that of a village. this clearly impacts the way of life of the people in these two contexts. the experience of a villager is different to that of someone who lives in a city
ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನಗರ ಜೀವನದ ನಡುವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಾತಾವರಣವು ಒಂದು ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗ್ರಾಮದ ಅನುಭವವು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ