Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you need him?
តើអ្នកត្រូវការគាត់ទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where do you live?
ផ្ទះនៅណា?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you accept patches?
តើអ្នកព្រមទទួលបំណះទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to quit?
តើអ្នកពិតជាចង់ចេញឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to unsubscribe from
តើអ្នកពិតជាចង់ឈប់ជាវពី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know who wrote this book?
តើអ្នកដឹងថានរណាបាននិពន្ធសៀភៅនេះ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like most about blogging?
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីបំផុតអំពីការសរសេរប្លុក?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to move '%1'?
តើអ្នកពិតជាចង់ផ្លាស់ទី '% 1' ឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you also want to add hidden files?
តើអ្នកចង់បន្ថែមឯកសារលាក់ផងដែរឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to acknowledge this alarm?
តើអ្នកពិតជាចង់ទទួលស្គាល់ការជូនដំណឹងនេះឬ & # 160;? @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 won! do you want to play again?
% 1 ឈ្នះ! តើអ្នកពិតជាចង់លេងម្ដងទៀតឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to continue? [y/n/?]
តើអ្នកចង់បន្តឬ ? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to remove "%1" by %2?
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please check your permissions. do you have enough space?
សូមពិនិត្យមើលសិទ្ធិរបស់អ្នក & # 160; ។ តើអ្នកមានទំហំគ្រប់គ្រាន់ដែលឫទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many questions do you want? (1 to %1)
តើអ្នកចង់បានសំនួរប៉ុន្មាន & # 160;? (1 ដល់% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean there is more than one application per & mime; type? why is this necessary?
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្ដេច មានកម្មវិធីច្រើនជាងមួយក្នុងប្រភេទ mime & # 160;? ហេតុអ្វីបានជាវាចាំបាច់ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do i get unable to connect to samba host: success with my printer shares from & windows; accessed via samba?
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ មិនអាចតភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីន samba & # 160; ៖ ជោគជ័យ ជាមួយការចែករំលែកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពពី វ៉ីនដូដែលចូលដំណើរការបានតាមរយៈឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting