Results for korjaussuunnitelma translation from Finnish to English

korjaussuunnitelma
corrective action plan

korjaussuunnitelma esitettiin 26 päivänä toukokuuta 2008.
a corrective action plan was submitted on 26 may 2008.

korjaussuunnitelma osoittaisi asianomaisen jäsenvaltion päättäväisyyden pyrkiä ratkaisemaan epätasapaino.
the corrective action plan would confirm the determination of the member state concerned to work towards resolving its imbalances.

aineistoon sisältyy airbusin kanssa käytyjen jatkokeskustelujen seurauksena tarkistettu korjaussuunnitelma.
this documentation contains a revised corrective action plan following further discussions with airbus.

korjaussuunnitelma, komission kertomus ja 2 kohdassa tarkoitettu neuvosto kehotus julkistetaan.
the corrective action plan, the commission report and the council invitation referred to in paragraph 2 shall be made public.

algerian toimivaltaisten viranomaisten hyväksymä korjaussuunnitelma esitettiin komissiolle 20 päivänä lokakuuta 2010.
a corrective action plan approved by the competent authorities of algeria was submitted to the commission on 20 october 2010.

air koryon ranskan pyynnöstä esittämä korjaussuunnitelma oli riittämätön korjaamaan todetut vakavat turvallisuuspuutteet.
the corrective action plan presented by air koryo in response to france’s request was not adequate and sufficient to correct the identified serious safety deficiencies.

jos korjaavat toimet katsotaan riittäviksi, menettely keskeytetään, kunnes sovittu korjaussuunnitelma on toteutettu.
if the corrective measures are judged to be sufficient, the procedure is placed in abeyance while the corrective plan is implemented, but the member state must report periodically to the ecofin council.

korjaussuunnitelma voidaan hyväksyä myös rajoitettuna, jolloin korjauksen suunnitteluhyväksyntä sisältää tarvittavat ohjeet ja rajoitukset.
a repair design may be approved subject to limitations, in which case the repair design approval shall include all necessary instructions and limitations.

jos tällainen korjaussuunnitelma esitetään talouskumppanuusohjelman hyväksymisen jälkeen, talouskumppanuusohjelmassa vahvistetut toimenpiteet voidaan tarvittaessa sisällyttää korjaussuunnitelmaan.
where such a corrective action plan is submitted after the adoption of an economic partnership programme, the measures set out in the economic partnership programme may, as appropriate, be included in the corrective action plan.

kyseisen lentoliikenteen harjoittajan toiminnan valvonnasta vastaavan viranomaisen nimenomainen kirjallinen vakuutus siitä, että korjaussuunnitelma on toteutettu.
explicit written endorsement by the authority or authorities with responsibility for regulatory oversight of the air carrier(s) concerned that the corrective action plan has been implemented.

koska toimitettiin korjaussuunnitelma, jonka icao sittemmin hyväksyi ja validoi, icao ilmoitti 29 päivänä toukokuuta 2013 merkittävän turvallisuusongelman poistuneen.
as a result of the submission of a cap, and its subsequent acceptance and validation by icao, icao announced on 29 may 2013 that it had removed the ssc.

suuren korjaussuunnitelman hyväksyntä,
a major repair design approval;