Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you like your role with gv now?
តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះតួនាទីរបស់អ្នកជាមួយនឹង ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ឥឡូវនេះ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you picture yourself in the future?
តើនៅពេលអនាគតអ្នកមើលរូបអ្នកយ៉ាងដូចម្ដេច?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kmail is currently in offline mode. how do you want to proceed?
បច្ចុប្បន្ន kmail នៅក្នុងរបៀបក្រៅបណ្ដាញ & # 160; ។ តើអ្នកចង់បន្តដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you cannot get up to the gold, so you must get the enemies to bring it down to you. but how do you get them to keep going back? if you are feeling stressed, you can hit the pause key (default p or esc) and take a break. also, you can use the settings menu to slow down the action.
អ្នកមិនអាចទៅដល់មាសបានទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែឲ្យសត្រូវយកវាចុះមកឲ្យអ្នក ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកយកពួកវាទៅវិញដោយវិធីណា? ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាតានតឹងក្នុងចិត្ត អ្នកអាចចុចគ្រាប់ចុចផ្អាក (តាមលំនាំដើមគឺ p ឬ esc) ហើយសម្រាក ។ អ្នកក៏អាចប្រើម៉ឺនុយការកំណត់ដើម្បីបន្ថយល្បឿនសកម្មភាព ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
let's take an example. looking at hitachi's ddp70 printer and how it implements duplex printing is revealing somehow. how do you tell how to print double sided? duplex or duplex? or another name altogether?.
មើលឧទាហរណ៍ ។ មើលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ddp70 របស់ hitachi ហើយថាតើវាអនុញ្ញាតការបោះពុម្ពដែលមានពីរដែលកំពុងបង្ហាញដោយរបៀបណា & # 160; ។ តើអ្នកបោះពុម្ពផ្នែកស្ទួនដោយរបៀបណា? duplex ឬ duplex? ឬ ឈ្មោះផ្សេងទៀត & # 160;? & # 160;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting