From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter a folder, or select an image window.
បញ្ចូលថត ឬជ្រើសបង្អួចរូបភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter an operand, or select a previous operand from the list.
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a replacement string, or select a previous one from the list.
បញ្ចូលខ្សែអក្សរជំនួសមួយ ឬជ្រើសខ្សែអក្សរជំនួសមួយមុនពីបញ្ជី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter an offset to go to, or select a previous offset from the list.
@ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
@ label: spinbox number of times to insert the pattern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the bytes to replace with, or select bytes previously replaced with from the list.
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fill in the attendee name and email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.
បំពេញវាល ឈ្មោះ អ្នកចូលរួម និងវាលអាសយដ្ឋាន អ៊ីមែល ឬជ្រើសអ្នកចូលរួមមួយនៅក្នុងបញ្ជីខាងលើដើម្បីកែសម្រួលវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no annotations to create new annotations press f6 or select tools -gt; review from the menu.
គ្មានចំណារពន្យល់ ដើម្បីបង្កើតចំណារពន្យល់ថ្មី ត្រូវសង្កត់ f6 ឬជ្រើស ឧបករណ៍ - gt; ពិនិត្យឡើងវិញ ពីម៉ឺនុយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose the actions new event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title.
ជ្រើស អំពើ ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី... ឬជ្រើសផ្ទៃនៅរវាង ម៉ោង ១២ ថ្ងៃត្រង់ និងបញ្ចប់នៅ ម៉ោង ១ រសៀល ហើយចាប់ផ្ដើមវាយបញ្ចូលចំណងជើងរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the two easiest ways to change the name of a file or folder is to either right click on it and select rename, or select the file or folder and then press the f2 button.
មានវិធីងាយស្រួលពីរយ៉ាងក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះឯកសារ ឬថត គឺចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើវា ហើយជ្រើស ប្ដូរឈ្មោះ ឬជ្រើសឯកសារ ឬថត ហើយបន្ទាប់មកសង្កត់គ្រាប់ចុច f2 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are '%n 'parts in the text that you have not selected a value for. please remove them or select enough arguments.
មានផ្នែក '% n' ក្នុងអត្ថបទដែលអ្នកមិនទាន់បានជ្រើសតម្លៃសម្រាប់ & # 160; ។ សូមយកពួកវាចេញ ឬ យកអាគុយម៉ង់មួយគ្រប់គ្រាន់ហើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can create and manage templates to use when composing new messages, replies or forwarded messages. the message templates support substitution commands, either simply type them or select them from the insert command menu.
នៅទីនេះ អ្នកអាចបង្កើត និងគ្រប់គ្រងពុម្ពដើម្បីប្រើនៅពេលតែងសារថ្មី ឆ្លើយតប ឬបញ្ជូនសារបន្ត & # 160; ។ ពុម្ពសារគាំទ្រពាក្យបញ្ជាជំនួស តាមធម្មតាវាយពួកវា ឬជ្រើសពួកវាពីម៉ឺនុយ បញ្ជូលពាក្យបញ្ជា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences.
បើពាក្យដែលមិនស្គាល់ គឺប្រកបខុស អ្នកគួរវាយបញ្ចូលពាក្យដែលត្រូវនៅទីនេះ ឬជ្រើសវាពីបញ្ជីខាងក្រោម & # 160; ។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចចុច ជំនួស បើអ្នកចង់កែតែមួយដងមួយពាក្យ ឬ ជំនួសទាំងអស់ បើអ្នកចង់ជំនួសមួយដងទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this button allows you to bookmark specific locations. click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. these bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in kde.
ប៊ូតុងនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកចំណាំទីតាំងជាក់លាក់បាន & # 160; ។ ចុចលើប៊ូតុងនេះ ដើម្បីបើកម៉ឺនុយចំណាំ ដែលអ្នកអាចបន្ថែម កែសម្រួល ឬជ្រើសចំណាំបាន & # 160; ។ ចំណាំទាំងនេះ គឺជាក់លាក់ចំពោះប្រអប់ឯកសារ ប៉ុន្តែបើមិនដូចនោះទេ វាប្រតិបត្តិដូចចំណាំនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុង kde អញ្ចឹង & # 160; ។ kfile system bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usually, filters are used on incoming messages, but they can also be applied to sent messages or to an arbitrary message or group of messages. to selectively filter messages, select the messages you want to filter in the message list and either type ctrl; j or select message apply filters: this will apply all filters that have been marked for manual filtering in the filter dialog to those messages.
តាមធម្មតា តម្រងបានប្រើពេលសារមកដល់ ប៉ុន្តែពួកវាក៏អាចអនុវត្តដើម្បីផ្ញើសារ ឬផ្ញើសារដែលខុស ច្បាប់ ឬក្រុមសារផងដែរ ។ ដើម្បីជ្រើសតម្រងសារ ជ្រើសសារដែលអ្នកចង់ត្រងនៅក្នុងបញ្ជីសារ វាយ បញ្ជា (ctrl) j ឬជ្រើស សារ អនុត្តតម្រង ៖ ការនេះនឹងអនុវត្តតម្រងទាំងអស់ដែលបានសម្គាល់ការត្រងដោយដៃនៅក្នុង ប្រអប់តម្រង ដើម្បីជ្រើសសារ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. the style name reflects the current style settings. to edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. you can unset the background and selected background colors from the popup menu when appropriate.
បញ្ជីនេះបង្ហាញរចនាប័ទ្មលំនាំដើមសម្រាប់គ្រោងការណ៍បច្ចុប្បន្ន ហើយផ្ដល់នូវមធ្យោបាយក្នុងការកែសម្រួលពួកវា & # 160; ។ ឈ្មោះរចនាប័ទ្មឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីការកំណត់រចនាប័ទ្មបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ដើម្បីកែសម្រួលពណ៌ ត្រូវចុចលើរូបការ៉េដែលមានពណ៌ ឬជ្រើសពណ៌ដែលត្រូវកែសម្រួលពីម៉ឺនុយលេចឡើង & # 160; ។ អ្នកអាចដោះកំណត់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ និងពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយដែលបានជ្រើសពីម៉ឺនុយលេចឡើង នៅពេលសមរម្យ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can select whether the week starts on monday or on sunday in the system settings? korganizer uses this setting. look at regional & language- > country/ region & languages in the system settings, or select settings, configure date & time... from the menu bar. select the time & dates tab.
... ថា អ្នកអាចជ្រើសថាតើសប្ដាហ៍ចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃច័ន្ទ ឬថ្ងៃអាទិត្យ នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ kde & # 160;? korganizer ប្រើការកំណត់នេះ & # 160; ។ សូមមើលនៅក្នុង តំបន់ & មធ្យោបាយងាយស្រួល - > ប្រទេស/ តំបន់ & ភាសា នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ kde ឬជ្រើស ការកំណត់ - កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា... ពីរបារម៉ឺនុយ & # 160; ។ ជ្រើសផ្ទាំង កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.