Results for 4 , finding out the main reason translation from English to Khmer

the main window
បង្អួច​មេ

on the main toolbar
នៅ​លើ​របារ​ឧបករណ៍​មេ

opens the main menu.
@ info: tooltip quits the application

the main configuration dialog
ប្រអប់​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មេ​

the main & kget; window
បង្អួច​មេ​របស់ kget

prints out the actual history
បោះពុម្ព​ប្រវត្តិ​ពិត​ចេញ

how the main window is divided.
របៀប​ចែក​បង្អួច​មេ & # 160; ។

drag out the start and end points.
អូស​ចំណុច​ចាប់ផ្ដើម និង​ចំណុច​បញ្ចប់ & # 160; ។

add or remove applications from the main menu
បន្ថែម ឬ​លុប​កម្មវិធី​ចេញ​ពី​ម៉ឺនុយ​មេ

filling out the field name is mandatory.
ការ​បំពេញ​វាល ឈ្មោះ គឺ​ចាំបាច់​ណាស់ ។

function must be called from the main thread.
មុខងារ​ត្រូវ​តែ​ហៅ​ចេញ​មកពី​ខ្សែស្រឡាយ​មេ & # 160; ។

launch the main & kget; configuration dialog.
បើក​ដំណើរការ​ប្រអប់​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មេ​ ។

filling out the email address field is mandatory.
ការ​បំពេញ​វាល អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល គឺ​ចាំបាច់​ណាស់ ។

please also check out the faq; item about pgp.
សូម​ត្រួតពិនិត្យ​មើល​ធាតុ​​ faq អំពី​ pgp ។

restores or minimizes the main & kalarm; window.
ស្តារ ឬបង្រួម​អប្បបរមា​បង្អួច​មេ​របស់ kalarm & # 160; ។

cannot defer reminder past the main alarm time (%1)
មិន​អាច​ពន្យារ​កម្មវិធី​រំលឹក​ដែល​ហួស​ពេលវេលា​ការជូនដំណឹង​សំខាន់ (% 1) ទេ@ info

shows/ hides the main toolbar and the quick search bar.
ការ​កំណត់ មើល​របារ​ស្ថានភាព

enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm.
បញ្ចូល​រយៈពេល​​នៃ​ការ​ជូន​ដំណឹងមេ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ការជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី​រំលឹក & # 160; ។ @ info: whatsthis

close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
បិទ​កម្មវិធី នៅពេល​ដែល​បិទ​បង្អួច​មេ ទោះបី​ជា​មាន​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​សកម្ម​ក៏ដោយ & # 160; ។

choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
ជ្រើស​ចំនួន​ដែល​នឹង​ជា​ចំនួន​អតិបរមា​សម្រាប់​ភាគបែង​រួម & # 160; ៖ 10, 20, 30, 40 ឬ 50 & # 160; ។