From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if an icon is present in this column, & kde; will open a message box and inform the user of the notification. this is probably the most commonly selected option for alerting users to an error.
ប្រសិនបើមានរូបតំណាងនៅក្នុងជួរឈរនេះ kde នឹងបើកប្រអប់សារ ហើយផ្ដល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើ & # 160; ។ នេះប្រហែលជាជម្រើសការជូនដំណឹងកំហុសដល់អ្នកប្រើដែលបានជ្រើសយ៉ាងទូទៅបំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only users of the '%1 'group are allowed to share folders
មានតែអ្នកប្រើនៃក្រុម '% 1' ត្រូវបានអនុញ្ញាតចែករំលែកថត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the description of the vocabulary. if you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
សេចក្ដីពិពណ៌នារបស់វាក្យសព្ទ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកបង្កើតវាក្យសព្ទថ្មី សូមបន្ថែមសេចក្ដីពិពណ៌នាផង ព្រោះវាធ្វើឲ្យអ្នកប្រើវាក្យសព្ទរបស់អ្នក នឹងដឹងថាពាក្យនោះជាប្រភេទអ្វី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if a mark is in this checkbox, & kde; will open a message box and inform the user of the notification. the text of the box can not be changed from this dialog. if you place a mark in the checkbox labeled use a passive window that does not interrupt other work, & kde; will open the message box, but it will not change desktops and the message box will not appear until the user returns to the program sending the notification. if that box is left empty, the user must respond to the message box even if it means they have to stop working on another program.
ប្រសិនបើធីកប្រអប់គូសធីកនេះ kde នឹងបើកប្រអប់សារ ហើយជូនដំណឹងដល់អ្នកប្រើ & # 160; ។ អត្ថបទនៃប្រអប់អាចមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរពីប្រអប់នេះទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់ធីកដែលមានស្លាក ប្រើបង្អួចអកម្មមួយដែលផ្អាកការងារផ្សេង kde នឹងបើកប្រអប់សារ ប៉ុន្តែវានឹងមិនផ្លាស់ប្ដូរផ្ទៃតុ ហើយប្រអប់សារនឹងមិនលេចឡើងរហូតទាល់តែអ្នកប្រើត្រឡប់ទៅកម្មវិធីដោយផ្ញើការជូនដំណឹង & # 160; ។ ប្រសិនបើប្រអប់នេះត្រូវបានទុកឲ្យទទេ អ្នកប្រើត្រូវតែឆ្លើយទៅប្រអប់សារ សូម្បីតែវាមានន័យថា ពួកវាត្រូវតែឈប់ធ្វើការលើកម្មវិធីមួយផ្សេងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
