Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fall on a fortune
ធ្លាក់តាមព្រេងវាសនា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; on a laptop?
kde នៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tracer: traces trajectory of a point on a body
propertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
position of the motor on a body
propertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a complete list of camera settings to use is available at this url.
បញ្ជីពេញលេញរបស់ការកំណត់ម៉ាស៊ីនថត ដើម្បីប្រើគឺ មាននៅ url នេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
database project stored on a server
គម្រោងមូលដ្ឋានទិន្នន័យបានទុកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template
បង្កើតពុម្ពការជូនដំណឹងថ្មីដែលមានមូលដ្ឋានលើច្បាប់ចម្លងនៃពុម្ពដែលបានបន្លិចបច្ចុប្បន្ន@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check whether this point is on a curve
ពិនិត្យថាតើចំណុចនេះស្ថិតលើខ្សែកោងដែរឬទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display each virtual desktop on a side of a cube
បង្ហាញផ្ទៃតុនិម្មិតនីមួយៗនៅលើគូបname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
left click on a link in the page to go there.
ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើតំណនៅក្នុងទំព័រដែលត្រូវទៅ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
provides access to contacts stored on a ldap directory server
ផ្ដល់ការចូលដំណើរការទៅទំនាក់ទំនងដែលបានផ្ទុកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើថត ldapname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provides access to contacts stored on a groupware server.
ផ្ដល់សិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់ទំនាក់ទំនងដែលបានរក្សាទុកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ groupware & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
japanese tileset with brightly-colored kanji on a soft woodgrain
បណ្តុំក្រឡាក្បឿងជប៉ុនមានអក្សរ kanji ដែលមានពណ៌ភ្លឺលើសាច់ឈើទន់ description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval.
ធីកប្រអប់នេះ បើអ្នកចង់បង្ហាញវិនាទីនៅលើបន្ទាត់ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contact notes allows you to note down any useful bits of information on a metacontact.
ចំណាំទំនាក់ទំនង អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកចំណាំប៊ីតមានប្រយោជន៍មួយចំនួននៃព័ត៌មាននៅលើទំនាក់ទំនងមេតា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a commenter named notun commented on a blogpost of kanij on the bangla blogging platform somewhereinblog.net covering the news:
អ្នកផ្ដល់មតិម្នាក់ ឈ្មោះ ណូទន់ បាននិយាយ នៅលើអត្ថបទប្លុក កានីជ នៅលើវេទិកាស្ដីពីប្លុក somewhereinblog.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
double-clicking on a channel in the sidebar opens the url of the channel.
ចុចទ្វេដងលើឆានែលនៅក្នុងរបារចំហៀងដើម្បីបើក url របស់ឆានែល ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this box is checked, you can open the url in the selection by middle clicking on a konqueror view.
បើធីកប្រអប់នេះ នោះអ្នកអាចបើក url ក្នុងជម្រើស ដោយចុចកណ្ដុរកណ្តាលលើទិដ្ឋភាព konqueror & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additional options that will be passed to mplayer on the command line. see mplayer(1) manpage for a complete list of possible options.
ជម្រើសបន្ថែមដែលនឹងបញ្ជូនទៅ mplayer នៅលើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ។ សូមមើលទំព័រ man mplayer( 1) សម្រាប់បញ្ជីពេញនៃធាតុដែលអាច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indiana gnomes battles ghosts and bats on a misty mountainside. sprites by nicu buculei. background by eugene trounev.
សង្គ្រាមខ្មោចរបស់ indiana gnomes និងការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដំបងនៅលើចង្កេះភ្នំដែលចុះអ័ភ្រ ។ ខ្មោចដោយ nicu buculei ។ ផ្ទៃខាងក្រោយដោយ eugene trounev ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.