Results for a couple dozen ofus to do this here translation from English to Khmer

there are two ways to do this:
មាន​វិធី​ពីរ​ដើម្បី​ធ្វើ​នេះ & # 160; ៖

you will lose all the downloaded data. are you sure you want to do this?
អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ទាញយក​ទាំងអស់ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ធ្វើ​ដូចនេះ​ឬ & # 160;?

deleting these files is not undoable. are you sure you want to do this?
លុប​ឯកសារ​ទាំង​នេះ​មិនអាច​ធ្វើវិញ​បានទេ & # 160; ។ តើអ្នកប្រាកដ​ជា​ចង់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ឬ & # 160;?

juk can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. you may want to do this for better sorting in file managers.
juk អាច​បង្ខំ​បទ​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ឲ្យ​មាន​ចំនួន​លេខ​អប្បបរមា & # 160; ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​ធ្វើ​វា​សម្រាប់​ការ​តម្រៀប​យ៉ាង​ល្អ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ & # 160; ។

knowledge sharing is another thing i enjoy doing very much and the online magazine was the perfect platform to do this at the time.
ការចែករំលែកចំណេះដឹង គឹជាចំណុចម្យ៉ាងទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយទស្សនាវដ្តីលើបណ្តាញគឹជាវេទិកាដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងការចែករំលែកចំណេះដឹងនៅពេលនេះ។

you are not allowed to execute arbitrary external applications. if you want to be able to do this, contact your system administrator.
អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ខាងក្រៅ​ដោយ​បំពាន​​បាន​ទេ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​​​ធ្វើ​ការងារ​នេះ​ ​សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក & # 160; ។

you have deselected the following existing files. you will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
អ្នក​បាន​ដោះ​ជ្រើស​ឯកសារ​ដែល​មាន​ដូច​ខាងក្រោម & # 160; ។ អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ក្នុង​ឯកសារ​ទាំងនេះ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ធ្វើ​ដូចនេះ​ឬ & # 160;?

manage your podcast subscriptions and browse individual episodes. downloading episodes to the disk is also done here, or you can tell amarok to do this automatically.
គ្រប់គ្រង​ការ​ជាវ​ផតខាស ហើយ​រក​មើល​ episodes នីមួយៗ & # 160; ។ ទាញយក episodes ទៅ​ថាស​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​​នៅ​ទីនេះ​ដែរ ឬ​អ្នកអាច​ប្រាប់ amarok ឲ្យ​ធ្វើដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។

if & kcontrolcenter; does n't have the setting you want, you may need to edit a configuration file manually. see for more information about how to do this.
បើ​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា​របស់ kde មិន​មាន​ការ​កំណត់​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ទេ អ្នក​ត្រូវ​កែ​សម្រួល​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ដោយ​ដៃ ។ សូម​មើល គឺ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​របៀប​ធ្វើ ។

check this option if you want to run the application with a different user id. every process has a user id associated with it. this id code determines file access and other permissions. the password of the user is required to do this.
គូស​ធីក​ជម្រើស​នេះ ប្រសិនបើ​អ្នកចង់​ឲ្យ​រត់​កម្មវិធី​ជា​មួយ​លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង & # 160; ។ ដំណើរការ​នីមួយៗ​មាន​លេខសម្គាល់​អ្នក​ប្រើ​ជា​មួយ​វា & # 160; ។ កូដ​លេខ​សម្គាល់​នេះ​កំណត់​កា​រចូលដំណើរការ​ឯកសារ និង​សិទ្ធិផ្សេងៗ & # 160; ។ ពាក្យ​សម្ងាត់​អ្នក​ប្រើ​ត្រូ​វបានទាមទារ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ & # 160; ។

choose reload list to reload the list from your hard disk. you might want to do this if you have had the module open and are testing web sites, or have made many changes in the module itself.
ជ្រើស ផ្ទុក​បញ្ជី​ឡើង​វិញ ដើម្បី​ផ្ទុក​បញ្ជី​ពី​ថាស​រឹង​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ & # 160; ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវការ​ធ្វើដូចនេះ ប្រសិនបើ​អ្នក​បាន​បើក​ម៉ូឌុល ហើយ​កំពុង​សាកល្បង​តំបន់​បណ្ដាញ ឬ​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ជាច្រើន​ក្នុង​ម៉ូឌុល​ខ្លួន​វា & # 160; ។

there is no inbox found in any resource. starting a new message will cause the message to be lost after you have sent it. you will not have a local copy anymore. if you want a copy, one way to do this is to add yourself as a cc to the message.
រក​មិនឃើញ​ប្រអប់​ទទួល​នៅ​ក្នុង​ធនធាន​ណាមួយ​ទេ & # 160; ។ ចាប់ផ្ដើមសារ​ថ្មីនឹង​បណ្ដាល​ឲ្យ​បាត់​សារ​ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​ផ្ញើ​វា & # 160; ។ អ្នក​នឹង​មិនមាន​ច្បាប់ចម្លង​ទៀត​ទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​បាន​ច្បាប់ចម្លង សូម​ប្រាកដថា​អ្នកបន្ថែម​ខ្លួន​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ ចម្លង​ជូន​ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​បន្ត​ចាប់ផ្ដើម​សារ​ថ្មី​ដែរឬទេ & # 160;?

assign a priority to your to-do. this drop down menu offers priorities from one to nine, one being the highest. initially to-dos are set to priority five (medium).
កំណត់​អាទិភាព​ឲ្យ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​របស់​អ្នក & # 160; ។ ម៉ឺនុយ​ទម្លាក់ចុះ​នេះ ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​អាទិភាព ពី​មួយ​ទៅ​ប្រាំ មួយ​គឺ​ខ្ពស់​បំផុត & # 160; ។ ពី​ដំបូង ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​អាទិភាព​​ប្រាំ (មធ្យម) & # 160; ។

as a third option, you can enter the signature text directly in & kmail; 's configuration dialog. to do this, select obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box.
ជម្រើសទីបី​អ្នកអាច​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ហត្ថលេខា​ដោយ​ផ្ទល់​ទៅក្នុង​ប្រអប់​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ ។ ដើម្បី​ធ្វើដូចនេះ​ជ្រើស​ បានអត្ថបទពីវាល​បញ្ចូល​ដូចខាងក្រោម​ ហើយ​បញ្ចូល​អត្ថបទ​ក្នុង​ប្រអប់​អត្ថបទ​ដែល​លេចឡើង ។ ​

you can change the metacontact a contact belongs to. in practice, you only have to do this when you have just added multiple accounts to & kopete;, and you know that hotdog76 and mikejones@hotmail. com are both the same person.
អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំនាក់ទំនង​មេតា ដែល​ទំនាក់ទំនង​ជា​កម្មសិទ្ធិ & # 160; ។ ក្នុង​ការ​អនុវត្ត អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​នេះ ពេល​អ្នក​ទើប​តែ​បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង​ច្រើន​ទៅ kopete ហើយ​អ្នក​ដឹង hotdog76 និង mikejones@ hotmail. com គឺ​ជា​មនុស្ស​តែ​មួយ & # 160; ។

now that you have setup the encryption tool you have tell & kmail; which openpgp key you want to use for signing and for encrypting messages; to do this go to the identities configuration and set the key that should be used on the advanced tab of the identity configuration.
ឥឡូវ​អ្នកបាន​រៀបចំ​ឧបករណ៍​ការអ៊ិនគ្រីប​ ហើយ​​ប្រាប់ទៅ kmail អ្នកចង់​បាន​កូន​សោ​ openpgp ​ប្រើ​​សម្រាប់ការ​ចុះហត្ថលេខា​ និង​ការអ៊ិនគ្រីប​សារ​ ដើម្បីធ្វើដូចនេះបាន​​ទៅកាន់ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​អត្ថសញ្ញាណ ហើយ​កំណត់​កូនសោ​ដែល​គូរប្រើ​​នៅលើ​ផ្ទាំង​ កម្រិតខ្ពស់​ នៃ​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អត្ថសញ្ញាណ ។

'%1 'is a symbolic link to folder '%2'. if you intend to make k3b follow symbolic links you should consider letting k3b do this now since k3b will not be able to do so afterwards because symbolic links to folders inside a k3b project cannot be resolved. if you do not intend to enable the option follow symbolic links you may safely ignore this warning and choose to add the link to the project.
'% 1' គឺ​ជា​តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់ថត '% 2' & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ k3b ធ្វើ​តាម​តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ អ្នក​គួរ​តែ​ពិចារណា​ការ​អនុញ្ញាត​នេះ k3b ធ្វើ​វា​ឥឡូវ ព្រោះ​ថា k3b នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​បានទេ ពីព្រោះ​តំណ​និមិត្ត​សញ្ញា​ទៅ​កាន់ថត​នៅ​ខាង​ក្នុង​គម្រោង​របស់ k3b អាច​មិន​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​​មិន​ចង់​អនុញ្ញាត​ជម្រើស ធ្វើ​តាម​តំណ​និមិត្តសញ្ញា អ្នក​អាច​មិន​អើពើ​ការ​ព្រមាន​​​នេះ​​សុវត្ថិភាព ហើយ​ជ្រើស​ដើម្បី​បន្ថែម​តំណ​ទៅ​កាន់គម្រោង & # 160; ។