Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create a new dialup connection to the internet
បង្កើតការតភ្ជាប់តាមទូរស័ព្ទលើតុ ទៅអ៊ីនធឺណិត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new feed
បន្ថែមមតិព័ត៌មានថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new bias.
បន្ថែមភាពលំអៀងថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add a new account
បន្ថែមគណនីថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new script.
បន្ថែមស្គ្រីបថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click the configure... button to begin setting up a new internet connection.
ចុចប៊ូតុង កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ... ដើម្បីចាប់ផ្ដើមរៀបចំការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតថ្មី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new folder.
បង្កើត ថតថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter a new password:
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ថ្មី & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& create a new script...
បង្កើតស្គ្រីបថ្មី...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schedule a new alarm message.
កាលវិភាគសារការជូនដំណឹងថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connects/ disconnects kopete automatically depending on availability of internet connection
តភ្ជាប់/ ផ្ដាច់ kopete ដោយស្វ័យប្រវត្តិ អាស្រ័យលើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken.
កំណត់ជម្រើសនេះដើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានរូបភាព នៅពេលដាក់កណ្ដុរលើធាតុអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw models of molecules
គូរម៉ូដែលរបស់ម៉ូលេគុល
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
list of internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network).
បញ្ជីដែនអ៊ីនធឺណិតដែលនឹងត្រូវរកមើលសេវាបន្ថែមទៅក្នុងដែនលំនាំដើម (ជាពិសេសបណ្តាញមូលដ្ឋាន)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
highlights & kde; 's suite of internet applications. & kde; includes a powerful web browser, & konqueror;, a full-featured email client, & kmail;, a news reader, & knode;, and many more applications to make your internet experience easier and more productive. this part of the user guide contains information about setting up these applications.
បន្លិចឈុត kde របស់កម្មវិធីអ៊ីនធឺណិត ។ kde រួមបញ្ចូលកម្មវិធីរុករកតំបន់បណ្ដាញមានអនុភាព konqueror, ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអ៊ីមែលដែលមានលក្ខណៈពិសេសពេញលេញ kmail, កម្មវិធីអានព័ត៌មាន knode និងកម្មវិធីជាច្រើនទៀតដើម្បីធ្វើឲ្យបទពិសោធន៍ខាងផ្នែកអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល និងមានផលិតផលកាន់តែច្រើន ។ ផ្នែកនៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ អ្នកប្រើមានព័ត៌មានអំពីការដំឡើងកម្មវិធីទាំងនេះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting