Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, that is far from the truth.
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចនេះចាកឆ្ងាយពីការពិតខ្លាំងណាស់។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...we were just about to cross back to the mainland from the island when the stampede started, and police started cordoning the area off.
ពួកយើងកំពុងតែរៀបចំឆ្លងត្រលប់មកដីគោកវិញ ហើយហេតុចលាចលនោះក៏កើតឡើង ហើយប៉ូលីសក៏ចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធកន្លែងនោះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the positioning of alarm message windows, and the delay in seconds after a window shows until its buttons are enabled. 0 to position message windows as far from the cursor as possible with no enable delay. > 0 to position in center of screen and specify delay before enabling buttons. -1 for no special positioning and no enable delay.
បញ្ជាក់ការដាក់ទីតាំងបង្អួចសារជូនដំណឹង ហើយការពន្យាពេលគិតជាវិនាទីបន្ទាប់ពីបង្ហាញបង្អួចរហូតដល់បានបើកប៊ូតុងរបស់វា & # 160; ។ 0 គឺដាក់បង្អួចសារឲ្យនៅឆ្ងាយពីទស្សន៍ទ្រនិចដោយមិនបើកការពន្យាពេល & # 160; ។ > 0 គឺដាក់បង្អួចសារនៅចំកណ្ដាលអេក្រង់ ហើយបញ្ជាក់ការពន្យាពេលមុនពេលអនុញ្ញាតប៊ូតុង & # 160; ។ - 1 សម្រាប់ការដាក់ដោយមិនជាក់លាក់ និងគ្មានការបើកការពន្យាពេល & # 160; ។ @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.