Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
writable allow both read and write requests on this nfs volume. the default is to disallow any request which changes the filesystem
អាចសរសេរបាន អនុញ្ញាតសំណើទាំងពីរ អាន និងសរសេរលើភាគ nfs នេះ & # 160; ។ លំនាំដើមគឺមិនអនុញ្ញាតសំណើណាមួយដែលផ្លាស់ប្ដូរប្រព័ន្ធឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change how the read and writes of a given process are prioritized
ផ្លាស់ប្ដូរវិធីអាន និងសរសេរនៃដំណើរការដែលបានផ្ដល់ត្រូវបានកំណត់អាទិភាពname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flac: a free, open source codec for lossless audio compression and decompression. used by the flac decoder plugin and the external audio encoder plugin, so you can read and write flac files.
flac & # 160; ៖ កូឌិកឥតគិតថ្លៃ ប្រភពកូដចំហ សម្រាប់ការបង្ហាប់ និងពន្លាអូឌីយ៉ូដែលគ្មានការបាត់បង់ & # 160; ។ បានប្រើដោយកម្មវិធីជំនួយឌិកូដឌ័រ flac និងកម្មវិធីជំនួយអ៊ិនកូដឌ័រអូឌីយ៉ូខាងក្រៅ ដូច្នេះអ្នកអាចអាន និងសរសេរឯកសារ flac & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enabling the security manager will cause the jvm to run with a security manager in place. this will keep applets from being able to read and write to your file system, creating arbitrary sockets, and other actions which could be used to compromise your system. disable this option at your own risk. you can modify your $home/. java. policy file with the java policytool utility to give code downloaded from certain sites more permissions.
បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាព ធ្វើឲ្យ jvm រត់ជាមួយនឹងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាព & # 160; ។ ការនេះនឹងរក្សាអាប់ភ្លេតពីការអាន និងសរសេរទៅប្រព័ន្ធឯកសាររបស់អ្នក ពីការបង្កើត arbitrary sockets និងអំពើផ្សេងៗដែលអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីសម្របសម្រួលប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។ មិនអនុញ្ញាតឲ្យជម្រើស ទៅតាមការប្រថុយប្រថានផ្ទាល់របស់អ្នកឡើយ & # 160; ។ អ្នកអាចកែប្រែឯកសារ $home /. java. policy ដោយប្រើកម្មវិធី java policytoo ដើម្បីផ្ដល់សេចក្ដីអនុញ្ញាតបន្ថែមទៅកូដដែលបានទាញយកពីបណ្ដាញជាក់លាក់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.