Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schedule tasks backward
គ្រោងភារកិច្ចថយក្រោយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure and schedule tasks
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to schedule within project target time
បានបរាជ័យក្នុងការគ្រោងក្នុងគម្រោងក្នុងពេលវេលាគោលដៅរបស់គម្រោង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: failed to schedule within successors start time
% 1 & # 160; ៖ បានបរាជ័យក្នុងការគ្រោងនៅក្នុងពេលវេលាអ្នកកាន់បន្ត1=type of constraint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the date to schedule the alarm. %1
បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ ដើម្បីកំណត់ពេលការជូនដំណឹង & # 160; ។% 1 @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the time to schedule the alarm. %1 %2
បញ្ចូលពេលវេលា ដើម្បីកំណត់ពេលការជូនដំណឹង & # 160; ។% 1% 2 @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: failed to schedule within late finish. negative float=%2
% 1 & # 160; ៖ បានបរាជ័យក្នុងការគ្រោងនៅក្នុងការបញ្ចប់យឺត & # 160; ។ negative float=% 21=type of constraint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1: failed to schedule after early start. negative float=%2
% 1 & # 160; ៖ បានបរាជ័យក្នុងការគ្រោងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្ដើមមុន & # 160; ។ negative float=% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer
ឧបករណ៍កំណត់ការបិទកម្រិតខ្ពស់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់កាលវិភាគបិទ ឬចាប់ផ្ដើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញបាន
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you can use this application to schedule programs to run in the background. to schedule a new task now, click on the tasks folder and select edit/ new from the menu.
អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីនេះដើម្បីកំណត់ពេលកម្មវិធីដើម្បីរត់ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ & # 160; ។ ដើម្បីកំណត់ពេលភារកិច្ចថ្មីឥឡូវនេះ ចុចលើថតភារកិច្ច និងជ្រើស កែសម្រួល/ ថ្មី ពីម៉ឺនុយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
បញ្ចូលរយៈពេលដែល (គិតជាម៉ោង និងនាទី) បន្ទាប់ពីពេលវេលាបច្ចុប្បន្នដែលត្រូវកំណត់ពេលការជូនដំណឹង & # 160; ។ @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scheduleaudio() is a d-bus call to schedule the specified audio file to be played at the specified date and time. apart from specifying a volume and omitting the message color and font parameters, its usage is identical to schedulemessage - see the description of that function for further details.
scheduleemail () ជា dcop សម្រាប់ហៅការកំណត់ពេលអ៊ីមែលដែលបានកំណត់សម្រាប់ផ្ញើពេលបានបញ្ជាក់ការបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា & # 160; ។ ជាផ្នែកមួយដែលបានមកពីការបញ្ជាក់បឋមកថាអ៊ីមែល និងមាតិកាហើយនិងការលុបពណ៌សារ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពុម្ពអក្សរ និងឯកសារអូឌីយ៉ូការប្រើប្រាស់របស់វាដូចទៅនឹង schedulemessage - សូមមើលការពិពណ៌នានៃមុខងារលម្អិតបន្ថែម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting