Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this will always open a dialog that lets you choose the keys used for each recipient when you are sending an encrypted message; if this option is off, & kmail; will show this dialog only when it cannot find a key for a recipient or when there are conflicting or unset encryption preferences.
ការនេះនឹងបើកប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្រើកូនសោអ្នកទទួលនីមួយៗជានិច្ច ពេលអ្នកកំពុងផ្ញើសារបានអ៊ិនគ្រីប បើជម្រើសនេះបិទ kmail នឹងបង្ហាញប្រអប់នេះពេលដែលវាមិនអាចរកកូនសោអ្នក ទទួល ឬមានការប៉ះទង្គិច ឬមិនបានកំណត់ចំណូលចិត្តការអ៊ិនគ្រីប ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lot of information about the inner workings of & cups; is available through the web interface, which & cups; will always support. it works with any browser (yes, even text-based ones). just go to http: / /localhost:631/ for a start. there you find a link to locally available & cups; documentation in html and pdf if you are new to & cups;.
ព័ត៌មានជាច្រើអំពីដំណើរការខាងក្នុងនៃ cups គឺមានតាមរយៈចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ ដែល cups នឹងគាំទ្រជានិច្ច & # 160; ។ វាធ្វើការជាមួយកម្មវិធីរុករកណាមួយ (បាទ សូម្បីតែមួយដែលផ្អែកលើអត្ថបទ) & # 160; ។ គ្រាន់តែទៅកាន់ http: // localhost: 631 / សម្រាប់ការចាប់ផ្ដើម & # 160; ។ នៅទីនោះអ្នកឃើញតំណឯកសារ cups មានជាមូលដ្ឋានក្នុង html និង pdf បើអ្នកថ្មីចំពោះ cups & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.