Results for an introductive effort if you like translation from English to Khmer

if you now do a:
ឥឡូវ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ & # 160; ៖

don't you like it?
អត់​ចូលចិត្ត​វា​ទេ​?

you may choose any book you like.
អ្នក​អាច​ជ្រើសរើស​សៀវភៅ​មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​បាន​។

enable this if you would like to use a themed login manager.
អនុញ្ញាត​ការ​នេះ បើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល​ដែល​បាន​ដាក់​ស្បែក

what do you like most about blogging?
តើ​​អ្នក​ចូលចិត្ត​អ្វី​បំផុត​​អំពី​ការ​សរសេរ​ប្លុក?

enter any name you like for this filter.
បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​សម្រាប់​តម្រង​នេះ & # 160; ។

enter any descriptive name you like for this filter.
បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ពិពណ៌នា​ណាមួយ ដែលអ្នក​ចង់​ប្រើ​សម្រាប់​តម្រង​នេះ & # 160; ។

check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
ធីក​ប្រអប់​នេះ​ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ទទួល​ព័ត៌មាន​នៅលើ​អ្នកលេង​ដែល​អញ្ជើញ​អ្នក​ទៅកាន់​ការលេង & # 160; ។

choose this option if you would like to use the plasma desktop shell for your windows system.
radio button to choose windows desktop shell

an entry by the name '%1 'already exists. would you like to continue?
មាន​ធាតុ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ '% 1' រួចហើយ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ឬ​ទេ & # 160;?

game over!!! would you like to try this level again?
ល្បែង​ចប់​ហើយ!!! តើ​អ្នក​ចង់​ព្យាយាម​កម្រិត​នេះម្ដង​ទៀតទេ & # 160;?

the board has been modified. would you like to save the changes?
ក្ដារ​ត្រូវ​បាន​កែប្រែ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ឬ​ទេ & # 160;?

no tracks have been selected. would you like to rip the entire cd?
គ្មាន​បទ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ច្រៀក​ស៊ីឌី​ទាំង​មូល​ឬទេ & # 160;?

one has to make his choice based on the current laws not matter whether you like them or not.
​ អ្នក​មិន​អាច​ផ្លាស់ ប្តូរ​ច្បាប់​ដោយ​ការ​ល្មើស​ច្បាប់​បាន​ទេ​។

konqueror did not close correctly. would you like to restore the previous session?
konqueror មិនបាន​បិទ​ឲ្យ​បាន​ស្រួលបួល​ទេ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ស្ដារ​សម័យ​ឡើងវិញ​ដែរឬទេ & # 160;?

check this if you want document configuration like for example bookmarks to be saved past editor sessions. the configuration will be restored if the document has not changed when reopened.
ធីក​វា បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដូច​ជា​​ចំណាំ​ជាដើម គឺ​ត្រូវ​រក្សាទុក​សម័យ​កម្មវិធី​និពន្ធ​ដែល​កន្លង​ហួស & # 160; ។ ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ បើ​ឯកសារ​មិន​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ នៅ​ពេល​បាន​បើក​ឡើង​វិញ & # 160; ។

in order to use choqok you need an account at one of the supported micro-blogging services. would you like to add your account now?
ដើម្បីប្រើ​ choqok អ្នក​ត្រូវ​តែ​មានគណនី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​សេវា​ micro- blogging ​ដែល​គាំ​ទ្រ​ ។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​គណនី​របស់​អ្នក​ឥឡូវនេះ​ឬ​?

a folder by the name '%1 'already exists. what would you like to do?
មាន​ថត​ដែល​មាន​ឈ្មោះ '% 1' ​រួចហើយ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ឬ​ទេ & # 160;?

choose this option if you want the menu to behave like the standard application launchers. in order to launch applications, you should click on them. section buttons are activated by hovering.
ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ម៉ឺនុយ​មាន​ឥរិយាបថ​ដូច​នឹង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ស្តង់ដារ ។ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី អ្នក​គួរ​ចុច​លើ​ពួកវា ។ ប៊ូតុង​ផ្នែក​ត្រូវ​បានធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ដោយ​សំកាំង​លើ ។

enter the password you like (and you will remember) we will use for this example cyrus as the cyrus administrator password.
បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​តាមចិត្ត​របស់​អ្នក (ហើយ​ត្រូវ​ចងចាំ​ផង) អ្នក​នឹង​ប្រើ​វា​សម្រាប់​ឧទាហរណ៍ cyrus ដែល​ជា​ពាក្យ​សម្ងាត់​អ្នក​គ្រប់គ្រង cyrus & # 160; ។