Results for an outline of the system ’ s functi... translation from English to Khmer

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Khmer

Info

English

an outline of the system ’ s functionality

Khmer

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Khmer

Info

English

outline of the font for displaying subtitles and other osd text

Khmer

គ្រោង​នៃ​ពុម្ព​អក្សរ​សម្រាប់​បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​រង និង​អត្ថបទ osd ផ្សេង​ទៀត

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flash tray icon: enables animation of the system tray icon.

Khmer

រូបតំណាង​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​លោត​ភ្លឹបភ្លេត & # 160; ៖ អនុញ្ញាត​​រូបតំណាង​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ​មាន​ចលនា & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

option to specify the outline of the font for displaying subtitles and other osd text.

Khmer

ជម្រើស​ត្រូវ​បញ្ជាក់​គ្រោង​នៃ​ពុម្ព​អក្សរ​សម្រាប់​បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​រង និង​អត្ថបទ osd ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here you can change the system date's day of the month, month and year.

Khmer

នៅ​ទីនេះ​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្តូរ​ថ្ងៃ​របស់​ខែ ខែ​ និង​ឆ្នាំ​នៃ​កាល​បរិច្ឆេទ​របស់​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.

Khmer

បញ្ចូល​អត្ថបទ​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ពី​មុខ​ពេល​វេលា​រហូត​ដល់​មានការជូនដំណឹង (ក្នុង​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ថាស​ប្រព័ន្ធ) @ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to remove & kalarm; from the system tray, do one of the following:

Khmer

ចុច​កណ្តុរ​ ស្តាំ​ លើ​រូបតំណាង​ថាសប្រព័ន្ធ​ ហើយជ្រើស​ ចេញ​ ពី​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

syslog. this sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message.

Khmer

syslog & # 160; ។ វា​ផ្ញើ​សារ​បំបាត់​កំហុស​នីមួយៗ​ទៅ​បន្ទប់​ឧបករណ៍ syslog របស់​ប្រព័ន្ធ ដែល​អាច​ដំណើរ​ការ​ដោយ​​ផ្ទាល់​នៃ​សារ​របស់​វា & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.

Khmer

នៅ​ទី​នេះ អ្នក​អាច​ប្តូរ​ថិរ​វេលានៃ​កណ្តឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ​តាម​បំណង & # 160; ។ ចំពោះ​ការ​ប្តូរ​កណ្តឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ ផ្សេងៗ​តាម​បំណង មើល​ម៉ូឌុល​បញ្ជា "មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល" & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray tooltip. check to enter an upper limit on the number to be displayed.

Khmer

ដោះធីក ដើម្បី​បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង ២៤ ម៉ោង​ក្រោយ​ទាំងអស់ ជា​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ថាស​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ សូម​ធីក ​ដើម្បី​បញ្ចូល​ដែនកំណត់លើ លើលេខ​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ & # 160; ។ @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this list gives a general outline of the & koffice; features. the & koffice; office suite is too large to list every detail.

Khmer

បញ្ជី​នេះ​ផ្ដល់​នូវ​គ្រោង​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​របស់ koffice ទូទៅ ។ ឈុត​ការិយាល័យ koffice គឺ​ធំ​ពេក​ក្នុង​ការ​រាយ​សេចក្ដី​លម្អិត​នីមួយៗ ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

through xscreensaver, powerdevil may query the system if xsync is not available. it is necessary only if your system does not support xsync. if both of them are unavailable, powerdevil will not be able to query idle time of the system

Khmer

តាមរយៈ xscreensaver powerdevil អាច​សួរ​ប្រព័ន្ធ ប្រសិនបើ xsync មិនអាច​ប្រើបាន & # 160; ។ វា​ចាំបាច់​តែ​ក្នុងករណី​ដែល​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មិនគាំទ្រ xsync & # 160; ។ ប្រសិនបើ​ពួកវា​ទាំង​ពីរ​មិន​អាច​ប្រើបាន powerdevil នឹង​មិនអាច​សួរ​ពេលទំនេរ​របស់​ប្រព័ន្ធ​បានទេ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the hostname of your server, as advertised to the world. by default, & cups; will use the hostname of the system. to set the default server usd by clients, see the client. conf file.

Khmer

ឈ្មោះម៉ាស៊ីន​នៃម៉ាស៊ីន​បម្រើ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​លើ​ពិភព​លោក & # 160; ។ តាម​លំនាំដើម cups នឹង​ប្រើ​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​នៃ​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ដើម្បី​កំណត់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ usd លំនាំ​ដើម​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ សូម​មើល​ឯកសារ client. conf & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

opens the options dialog where general program settings can be configured. although most of & k3b; 's functionality should work out of the box, this dialog allows to customize and fine-tune the program.

Khmer

បើក​ប្រអប់​ជម្រើស ដែល​​ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ទូទៅ​អាច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ ទោះ​បីជា​មាន​មុខងាររបស់ k3b ជា​ច្រើន​គួរ​ដំណើរការ​ខាង​ក្រៅ​ប្រអប់ ប្រអប់​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្ដូរ​កម្មវិធី​តាមបំណង និង​ត្រឡប់​មក​វិញ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you hover the mouse cursor over the system tray icon, a summary of the first few message alarms due in the next 24 hours are displayed as a tooltip. you can switch this feature off, or configure the number of alarms to display and their format, in the configuration dialog.

Khmer

បើអ្នកសំកាំង​​ទស្សទ្រនិច​ន៍​លើ​រូបតំណាង​ថាសប្រព័ន្ធ​ សង្ខេប​សារជូនដំណឹង​គ្រា​ដំបូង​​​មួយ​ចំនួនដែល ​ដល់កំណត់​ ២៤ម៉ោង​បន្ទាប់​ពី​បានបង្ហាញ​ជា​ព័ត៌មានជំនួយ​ & # 160; ។ អ្នកអាច​ប្តូរ​លក្ខណៈពិសេស​ឬ​កំណត់ រចនាសម្ព័ន្ធ​ចំនួន​នៃ​ការជូន​ដំណឹង​​សម្រាប់​បង្ហាញ និង​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ពួកវា​ក្នុង​ ប្រអប់​ចំណូល​ចិត្ត​ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

# query whether networking features are active or not. # - if the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - if the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - if the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - if the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - if the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.

Khmer

# សួរ​ថាតើ​លក្ខណៈពិសេស​បណ្ដាញ​សកម្ម ឬ​អត់ & # 160; ។ # - ប្រសិនបើ​ជម្រើស 'ស្ថានភាព' ត្រូវ​បានផ្ដល់ ត្រឡប់ថាតើ # បណ្ដាញ​ត្រូវ​បានបើក​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឬ​ក៏​អត់ # - ប្រសិន​បើ​ជម្រើស 'ឥតខ្សែ' ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់ ត្រឡប់​ថាតើ # ឥតខ្សែ​ត្រូវ​បាន​បើក​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ # - ប្រសិនបើ​ជម្រើស 'ផ្នែករឹង​ឥតខ្សែ' ត្រូវ​បានផ្ដល់ # ត្រឡប់​ថាតើ​ផ្នែក​រឹង​ឥតខ្សែ​ត្រូវ​បានបើក # - ប្រសិន​បើ​ជម្រើស 'ចំណុច​ប្រទាក់' ត្រូវ​បានផ្ដល់ បោះពុម្ព # លក្ខណៈសម្បត្តិ​របស់​ចំណុច​ប្រទាក់​បណ្ដាញ​ដែល 'uni' សំអាង​លើ & # 160; ។ # - ប្រសិន​បើ​ជម្រើស 'បណ្ដាញ' ត្រូវ​បានផ្ដល់ បោះពុម្ព # លក្ខណៈសម្បត្តិ​របស់​បណ្ដាញ​នៅលើ 'device- uni' ដែល 'network- uni' សំអាង​លើ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,735,004,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK