Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is what i write for.
ខ្ញុំសរសេរគឺសម្រាប់អ្នកអាន។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe checks are casual
ខ្ញុំជឿថាការពិនិត្យមើលគឺធម្មតា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe checks are very accurate
ខ្ញុំជឿថាការពិនិត្យមើលគឺត្រឹមត្រូវបំផុត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is player1
នេះគឺជាអ្នកលេង ១name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this is _____ answer
នេះគឺ _____ ចម្លើយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“this is a community where show our support and liking for xi.
“នេះជាសហគមន៍មួយដែលយើងទាំងអស់គ្នាបង្ហាញពីការគាំទ្រ និងការចូលចិត្តលោកស៊ី។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and this second point
ហើយនិងជ្រុងទីពីរនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where you live. kde will use the defaults for this country or region.
នេះជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ & # 160; ។ kde នឹងប្រើលំនាំដើមសម្រាប់ប្រទេស ឬតំបន់នេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a dialog where you can select which files you want to burn on a cd
នេះជាប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចជ្រើសឯកសារណាមួយដែលអ្នកចង់ដុតនៅក្នុងស៊ីឌីមួយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canvas: this is where the turtle moves and draws when the program is running
ផ្ទាំងកំណាត់ & # 160; ៖ នេះជាកន្លែងដែល turtle ផ្លាស់ទី និងគូរនៅពេលដែលកម្មវិធីដំណើរការ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is not a foomatic printer
áááâáá·áâáááâáá¶âááá¶ááá¸áâááááá»ááá foomatic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a ksayit bookmark.
នេះមិនមែនជាចំណាំ ksayit ទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make it simple, this is the challenge
khmer
Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a valid date/ time.
នេះមិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទ/ ពេលវេលាត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is how date values will be displayed.
នេះជារបៀប ដែលតម្លៃកាលបរិច្ឆេទនឹងត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is how monetary values will be displayed.
នេះជារបៀប ដែលតម្លៃរូបិយប័ណ្ណនឹងត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
current color this is the currently selected color
ពណ៌បច្ចុប្បន្ន នេះគឺជាពណ៌ដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easter egg for the developers: this is where future versions will have extra compression options for the various compression interfaces.
easter egg សម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍ ៖ នេះជាកំណែអនាគតនឹងមានជម្រើសបង្ហាប់បន្ថែមសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់បង្ហាប់ផ្សេងៗ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... and this error also occurs with high quality media...
... ហើយកំហុសនេះ ក៏កើតឡើងផងដែរជាមួយមេឌៀដែលមានគុណភាពខ្ពស់...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
construct the vector difference of the other vector and this one.
សង់ផលដកវ៉ិចទ័រនៃវ៉ិចទ័រផ្សេងទៀតនិងវ៉ិចទ័រនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting