Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
related information and links
ព័ត៌មានដែលទាក់ទង និងតំណ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save information and close
រក្សាទុកព័ត៌មាន ហើយបិទ@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
print course information and exit
បោះពុម្ពព័ត៌មានទីលានប្រកួត ហើយចាកចេញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ais information and bridge information overloading
ព័ត៌មាន ais និងព័ត៌មានស្ពានផ្ទុកលើសទម្ងន់
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information and notification of new discovered bluetooth devices
ព័ត៌មាន និងការជូនដំណឹងនៃឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសដែលបានរកឃើញ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
information and launching of all applications in the app menu.
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peak fitting and data analysis
កំពូលដែលសម និងការវិភាគទិន្នន័យ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this tool allows you to import track information and statistical data from another music application.
ឧបករណ៍នេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកនាំចូលព័ត៌មានបទ និង ទិន្នន័យស្ថិតិពីកម្មវិធីចាក់តន្ត្រីផ្សេងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folders, harddisks, removable devices, system information and more...
ថត ថាសរឹង ឧបករណ៍ចល័ត ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ និងផ្សេងៗទៀត...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will show or hide a sidebar with additional information and a set of tools.
នេះនឹងបង្ហាញ ឬលាក់របារចំហៀងជាមួយព័ត៌មានបន្ថែម និងឧបករណ៍មួយចំនួន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool
កម្មវិធីមើលវិសាលគមទម្ងន់ និងឧបករណ៍វិភាគទិន្នន័យប្រូតេអ៊ីន
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
រៀបចំរូបមន្ត បង្កើតបញ្ជីហាង គណនាព័ត៌មានអាហារបំប៉ន និងច្រើនទៀត ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.
អ្នកជំនួយការនេះនឹងវិភាគព័ត៌មានគាំង និងនាំអ្នកតាមរយៈដំណើរការរាយការណ៍កំហុស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
predict every possible combination of software and data files
ស្មានគ្រប់ការបន្សំដែលអាចធ្វើបានរបស់កម្មវិធី និងឯកសារទិន្នន័យ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if enabled, the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
បើអនុញ្ញាត osd នឹងបង្ហាញព័ត៌មាន និងលំដាប់ដូចជួរឈរនៅក្នុងបញ្ជីចាក់ដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see for background information and ways to customize the read receipts that & kmail; itself sends.
សូមមើល សម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ និងវិធីដើម្បីប្ដូរតាមបំណងការទទួលការអានដែល kmail ខ្លួនវាផ្ញើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.
kexi នឹងនាំចូលរចនាសម្ព័ន្ធ និងទិន្នន័យរបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលមានស្រាប់ ជាគម្រោងទិន្នន័យថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this window contains the player list. it shows all players that are currently logged into fibs. use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.
បង្អួចនេះមានបញ្ជីអ្នកលេង & # 160; ។ វាបង្ហាញអ្នកលេងទាំងអស់ដែលបានចូលបច្ចុប្បន្នក្នុង fibs & # 160; ។ ប្រើកណ្តុរខាងស្តាំដើម្បីទទួលបានម៉ឺនុយបរិបទជាមួយព័ត៌មាន និង ពាក្យបញ្ជាមានប្រយោជន៍ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
ប្រសិនបើការគាំងត្រូវបានរាយថាមិនមានតម្លៃគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយអ្នកគិតថាអ្នកជំនួយការមានកំហុស អ្នកនៅតែអាចរាយការណ៍កំហុសដោយដៃបាន ដោយចូលក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុស & # 160; ។ អ្នកក៏អាចត្រឡប់ក្រោយ ហើយផ្លាស់ប្ដូរព័ត៌មាន ហើយនិងទាញយកកញ្ចប់បំបាត់កំហុស & # 160; ។ @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if your application is setup to work as a kde; kolab client, this is not required. the kolab2 server can take care of publishing your free/ busy information and manage the access to it from other users.
ប្រសិនបើកម្មវិធីរបស់អ្នកត្រូវបានរៀបចំដើម្បីធ្វើការជា ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ kolab របស់kde; នោះវាមិនត្រូវបានទាមទារឡើយ & # 160; ។ ម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab2 អាចយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានទំនេរ/ រវល់របស់អ្នក ហើយគ្រប់គ្រងសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់វាពីអ្នកប្រើផ្សេងទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting