Results for be not that a little dated translation from English to Khmer

a little casual game
ល្បែង​ចៃដន្យ​តូច

tom felt a little guilty.
ថម​មាន​ទោស​តិច​។

a little set of educational apps for kids
ឈុត​កម្មវិធី​អប់រំ​សម្រាប់​ក្មេងៗ

a little program to output installation paths
កម្មវិធី​តូច​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ផ្លូវ​ដំឡើង

same game a little game about balls and how to get rid of them
same game ល្បែង​​អំពី​បាល់ និង​វិធី​យក​ពួកវា​ចេញ

myhieu this year, #barcampsaigon is a little bit boring : /
myhieu ឆ្នាំនេះ, #barcampsaigon គួរឲ្យធុញបន្តិច : /

kolor lines - a little game about balls and how to get rid of them
kolor lines - គឺ​ជា​ល្បែង​តូច​មួយ ដែល​និយាយ​អំពី​បាល់ និង​របៀប​លុប​ពួក​វា​ចេញ

enable this option to apply the anti-aliasing filter to the sheared image. to smooth the target image, it will be blurred a little.
អនុញ្ញាត​​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​ដំណើរការ​តម្រង​ប្រឆាំង​រឆេតរឆូត​​ទៅ​នឹង​រូបភាព​ដែល​បាន​កាត់ & # 160; ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​គោលដៅ​រលោង​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រិល​បន្ដិច​បន្តួច & # 160; ។

enable this option to apply the anti-aliasing filter to the rotated image. in order to smooth the target image, it will be blurred a little.
អនុញ្ញាត​​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​ដំណើរការ​តម្រង​ប្រឆាំង​រឆេតរឆូត​​ទៅ​នឹង​រូបភាព​ដែល​បាន​កាត់ & # 160; ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​គោលដៅ​រលោង​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រិល​បន្ដិច​បន្តួច & # 160; ។

a new mandala reader predicted days before the tragedy that a stampede would probably occur in the bridge
អ្នកអាន​new mandala ម្នាក់​ ទាយ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​ថា​ សោកនាដកម្មប្រហែល​ជា​​នឹង​កើត​ឡើង​លើ​ស្ពាន​។

no keys have been found. please check that a valid key path has been set in the chiasmus configuration.
រកមិន​ឃើញ​កូនសោ​ឡើយ & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យ​ថា ផ្លូវសោ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅក្នុង​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ chiasmus & # 160; ។

highlight works a little like email filters, in that it allows you to make things happen in response to particular messages. as well as highlighting the text, you can play sounds.
បន្លេច ធ្វើការ​ដូច​ជា​តម្រង​អ៊ីមែល នៅ​ក្នុង​នោះ វា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្វី​កើត​ឡើង​ដោយ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​សារ​ពិសេស & # 160; ។ រួម​ទាំង​បន្លេច​អត្ថបទ អ្នក​អាច​លេង​សំឡេង & # 160; ។

the following script gets the main image from the user friendly comic strip and sets it as the desktop wallpaper, using commonly available tools and a little bit of & dcop;:
ស្គ្រីប​ខាងក្រោម​ទទួល​រូបភាព​មេ​ពី​ស្គ្រីប​ប្លែកៗ user friendly ហើយ​កំណត់​វា​ជា​ផ្ទាំង​រូបភាព​ផ្ទៃតុ ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដែល​មាន​ជា​ទូទៅ និង dcop បន្តិចបន្តួច & # 160; ៖

with the dcop command-line application and a little bit of perl, we're going to make a simple script which slowly cycles the desktop background through the spectrum.
ដោយប្រើ​កម្មវិធី​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា dcop និង perl ពួក​យើង​នឹង​បង្កើត​ស្គ្រីប​ដែល​វិល​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ផ្ទៃតុ​យឺត​តាម​រយៈ​វិសាលគម & # 160; ។

a dvd video that has already been ripped can be encoded with a little help from the encoding video dialog. this dialog box normally opens after ripping the dvd from within the contents view, but can also be used standalone. it contains information about the ripped dvd video, encoding options and even video resizing and cropping abilities.
វីដេអូ​ឌីវីឌី​ដែល​ត្រូវ​បាន​បម្លែង​រួច​ហើយ​អាច​ត្រូវ​បានអ៊ិនកូដ ជា​មួយ​នឹង​ជំនួយ​បន្តិចបន្តួច​ពី​ប្រអប់​អ៊ិនកូដ​វីដេអូ & # 160; ។ ប្រអប់​នេះ​តាមធម្មតា​បើក​បន្ទាប់ពី​បម្លែង​ឌីវីឌី​ពី​ក្នុង​ទិន្នភាព​មាតិកា ប៉ុន្តែ​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​​ម្នាក់​ឯង & # 160; ។ វា​មាន​ព័ត៌មាន​អំពី​វីដេអូ​ឌីវីឌី​ដែល​បាន​បម្លែង ជម្រើស​អ៊ិនកូដ និង​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទំហំ​វីដេអូ និង​​សមត្ថភាព​ច្រឹប & # 160; ។

anyway, & cups; is now making its way around the world and it might well become a triumphal one: i am a little bit proud to have supported and contributed to this from near the beginning.
ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត cups កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ពិភព​លោក និង​វា​ប្រហែល​ជា​ជោគជ័យ & # 160; ៖ ខ្ញុំ​មាន​អំណួត​តិចតួច​ដែល​បាន​គាំទ្រ និង​ចូល​រួម​ចំណែក​នេះ​ពី​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ដំបូង & # 160; ។

an example is filtering messages from mailing lists via list-id header into separate folders. having found out that a message came from list a means that you can avoid checking the next filter for messages from list b.
ឧទាហរណ៍​ការត្រង​សារ​ពី​បញ្ជីសំបុត្រ​តាមរយៈលេខអត្ថសញ្ញាណ​បញ្ជី​បឋមកថា​ ។ រក​ឲ្យ​ឃើញ​សារ​ដែលទទួលបាន​ពី​បញ្ជី a មានន័យ​ថា​អ្នកមិនបាច់​ធីក​តម្រង​សារ​បន្ទាប់ពី​បញ្ជី b ឡើយ​ ។ ​

a little configuration switch exist to disable the style cache. when enabled, it reload the html templates each time the style is asked. add the following lines to your kopeterc. very useful when testing a style in & kopete;
ការ​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​មាន​ដើម្បី​បិទ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​រចនាប័ទ្ម ។ ពេល​បើក វា​ផ្ទុក​ឡើង​វិញ​ពុម្ព html គ្រប់​ពេល​ដែល​រចនាប័ទ្ម​ត្រូវ​បាន​សួរ ។ បន្ថែម​បន្ទាត់​ខាងក្រោម​ទៅ kopeterc របស់​អ្នក ។ មាន​ប្រយោជន៍​បំផុត ពេល​សាកល្បង​រចនាប័ទ្ម​ក្នុង kopete

& kmail; will only recognize mboxes placed directly in the ~/ mail/ folder. this means that a folder hierarchy cannot be preserved by simply moving files into the ~/ mail/ folder, but will need to be reconstructed within & kmail; manually.
kmail នឹង​រៀប​ចំ​តែ​ប្រអប់សំបុត្រ​ដែល​មានទីតាំង​ផ្ទាល់​នៅក្នុង​ថត ~/ mail / & # 160; ។ មានន័យ​ថាឋានានុក្រមថត​មិន​អាច​ការពាក​ការផ្លាស់ប្តូរ ​ឯកសារនៅក្នុងថត​​ ~/ mail / ប៉ុន្តែត្រូវ​ការ​សាងសង់​វាដោយ​ដៃ​​នៅក្នុង​ kmail ឡើង​វិញ & # 160; ។