Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save the design
រក្សាទុកការរចនា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the contents of the clipboard into the design
បិទភ្ជាប់មាតិការបស់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងការរចនា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description of the base packages
សេចក្ដីពណ៌នារបស់កញ្ចប់មូលដ្ឋាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installation of the debian packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ ដេបៀន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
á¢áááâáááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáá¶áâáá áá¶âáá¶áá¶á "% 1" ááá»ááááâááááá»âáá¼á âáá¶áâáááááâ áááá¾âáá¶áá¶áââáááá¼áâáá¶áâáá¾áâááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
start project in design mode, regardless of the project settings.
ចាប់ផ្តើមគម្រោងក្នុងរបៀបរចនា ដោយមិនគិតពី ការកំណត់គម្រោង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please note that using proxy servers is optional, but has the benefit or advantage of giving you faster access to data on the internet.
សូមចំណាំថាការប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីគឺស្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍ ឬគុណសម្បត្តិនៃការឲ្យអ្នកចូលដំណើរការកាន់តែលឿនទៅកាន់ទិន្នន័យនៅលើអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if non-encrypted messages have already been sent via internet, the only advantage of using ssh is that your password will be sent encrypted to the pop3 server.
បើសារមិនទាន់អ៊ិនគ្រីបបានផ្ញើតាមរយៈអ៊ីធឺណិត អត្ថប្រយោជន៍នៃការប្រើ ssh គឺជាាពាក្យសម្ងាត់ របស់អ្នក នឹងផ្ញើសារដែលបានអ៊ិនគ្រីបទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ pop ។.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde; is a powerful graphical desktop environment for & unix; workstations. a & kde; desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the & unix; operating system.
kde គឺជាបរិស្ថានផ្ទៃតុក្រាហ្វិកដ៏មានអនុភាពសម្រាប់ស្ថានីយការងារយូនីក & # 160; ។ ផ្ទៃតុ kde បញ្ចូលភាពកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ មុខងារដូចគ្នា និងការរចនាក្រាហ្វិកយ៉ាងល្អប្រណិតដោយបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការយូនីក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting