Results for benedetto translation from Italian to Hebrew

il prete ci ha benedetto.
הכומר בירך אותנו.

così sarà benedetto l'uomo che teme il signore
הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

sia benedetto il nome del signore, ora e sempre
יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

benedetto sei tu, signore; mostrami il tuo volere
ברוך אתה יהוה למדני חקיך׃

sarai benedetto quando entri e benedetto quando esci
ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך׃

sarai benedetto nella città e benedetto nella campagna
ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשדה׃

benedetto il signore, dio di israele, egli solo compie prodigi
ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃

da sion sia benedetto il signore. che abita a gerusalemme. alleluia
ברוך יהוה מציון שכן ירושלם הללו יה׃

sia benedetto il signore, che ha dato ascolto alla voce della mia preghiera
ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני׃

ora, senza dubbio, è l'inferiore che è benedetto dal superiore
והנה נכון הדבר כי הקטן יברך על ידי הגדול ממנו׃

sia benedetto il signore, che non ci ha lasciati, in preda ai loro denti
ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃

sia benedetto dio che non ha respinto la mia preghiera, non mi ha negato la sua misericordia
ברוך אלהים אשר לא הסיר תפלתי וחסדו מאתי׃

chi ha l'occhio generoso sarà benedetto, perché egli dona del suo pane al povero
טוב עין הוא יברך כי נתן מלחמו לדל׃

perché ha rinforzato le sbarre delle tue porte, in mezzo a te ha benedetto i tuoi figli
כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃

benedetto il regno che viene, del nostro padre davide! osanna nel più alto dei cieli
ברוכה מלכות דוד אבינו הבאה בשם יהוה הושע נא במרומים׃

ed esclamò a gran voce: «benedetta tu fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo
ותקרא בקול גדול ותאמר ברוכה את בנשים וברוך פרי בטנך׃

«sia benedetto il nome di dio di secolo in secolo, perché a lui appartengono la sapienza e la potenza
ענה דניאל ואמר להוא שמה די אלהא מברך מן עלמא ועד עלמא די חכמתא וגבורתא די לה היא׃

tu sarai benedetto più di tutti i popoli e non ci sarà in mezzo a te né maschio né femmina sterile e neppure fra il tuo bestiame
ברוך תהיה מכל העמים לא יהיה בך עקר ועקרה ובבהמתך׃

benedetto il signore, dio dei padri nostri, che ha disposto il cuore del re a glorificare la casa del signore che è a gerusalemme
ברוך יהוה אלהי אבותינו אשר נתן כזאת בלב המלך לפאר את בית יהוה אשר בירושלם׃

ammièl il sesto, issacar il settimo, peulletài l'ottavo, poiché dio aveva benedetto obed-edom
עמיאל הששי יששכר השביעי פעלתי השמיני כי ברכו אלהים׃