Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changes volume level
ផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតសំឡេង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
volume: %1%
កម្រិតសំឡេង & # 160; ៖% 1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
summary of changes to be made by this wizard
សេចក្ដីសង្ខេបនៃការផ្លាស់ប្ដូរដែលត្រូវបានបង្កើតដោយអ្នកជំនួយការនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toggle the display of changes in package sizes
បិទបើក ការបង្ហាញអំពីការផ្លាស់ប្ដូរនៅក្នុងទំហំកញ្ចប់
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
please take a look at the list of changes below.
សូមមើលបញ្ជីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរខាងក្រោម ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
where can i get a list of changes between the versions of & kmail;?
តើខ្ញុំអាចទទួលបានបញ្ជីផ្លាស់ប្តូររវាងកំណែ kmail នៅទីកន្លែងណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can find a list of changes to & k3b; at http: / /www. k3b. org.
អ្នកអាចរកបញ្ជីនៃការផ្លាស់ប្ដូរ k3b នៅ http: // www. k3b. org & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
access call history and phone book of your fritz!box and get notifications on incoming and outgoing calls.
ចូលដំណើរការប្រវត្តិហៅ និងសៀវភៅអាសយដ្ឋានសម្រាប់ fritz!box របស់អ្នក និងយកការជូនដំណឹងការហៅចូល និងចេញ ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you can find a list of changes in the changelog file, or at http: / /www. astrojar. org. uk/ kalarm.
អ្នកអាចរកឃើញបញ្ជីនៃការផ្លាស់ប្ដូរក្នុងឯកសារ changelog ឬនៅ http: // www. astrojar. org. uk/ kalarm & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kmail; offers an import tool for the messages and address books of some other email clients. you can access it using tools import.... please make sure that you compact your folders in the other email client, no matter if you are going to use the import utility or if you are going to copy files manually. you only need to read this chapter if this tool does not work for you.
kmail ផ្តល់នូវឧបករណ៍នាំចូលសារ និងសៀវភៅអាសយដ្ឋាននៃម៉ាស៊ីនអ៊ីមែលមួយចំនួនផ្សេងទៀត & # 160; ។ អ្នកអាចចូលដំណើរការវាដោយប្រើ ឧបករណ៍ នាំចូល... & # 160; ។ សូមឲ្យប្រាកដថាអ្នកបង្រួមថតរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីអ៊ីមែលផ្សេងទៀត បើអ្នកមានបំណងប្រើឧបករណ៍ប្រើប្រាស់នាំចូល ឬបើអ្នកចង់ចម្លងឯកសារដោយដៃ & # 160; ។ អ្នកបានតែអានជំពួកនេះ បើឧបករណ៍មិនធ្វើការសម្រាប់អ្នក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting