Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
built-in
ជាប់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xd card reader
ឧបករណ៍អានកាត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smart card reader
កម្មវិធីអានកាត smart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sd / mmc card reader
ឧបករណ៍អានកាត sd / mmc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in sgi style
រចនាប័ទ្មជាប់ជាមួយ sginame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use built-in srgb profile
ប្រើទម្រង់ srgb ដែលភ្ជាប់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the built in terminal emulator
ភ្ជាប់ជាមួយវត្ថុត្រាប់តាមស្ថានីយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in unthemed cde style
រចនាប័ទ្មជាប់ជាមួយ cde ដែលគ្មានស្បែកname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatically update built-in scripts
វិភាគរកភាពទាន់សម័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in unthemed windows 9x style
រចនាប័ទ្ម windows 9x ដែលគ្មានស្បែកname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reset user settings to built-in default
កំណត់ការកំណត់អ្នកប្រើទៅលំនាំដើមដែលមានស្រាប់ឡើងវិញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drop in and say hello
ហក់ចូល ហើយនិយាយថាសួស្ដី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logging in and logging out
ការចូល និងចេញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in unthemed style similar to plastik from kde3
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zooms in and out of the image
ពង្រីក និងបង្រួមរូបភាព
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drag in and out items from above.
អូសក្នុងនិងក្រៅធាតុពីខាងលើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete currently selected preset. not available for built-in presets.
លុបបានកំណត់ជ្រើសជាស្រេច & # 160; ។ មិនអាចរកបានជាប់ការកំណត់ជាស្រេច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first-person shooter with agile gameplay and built-in editor.
កម្មវិធីថតមនុស្សដំបូងជាមួយ agile gameplay និងកម្មវិធីកែសម្រួលដែលជាប់ជាមួយ ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
built-in codecs are utf8 and local, respectively using the 8-bit unicode format or your local encoding
កូឌិកជាប់គឺជា utf8 និង local ការប្រើទ្រង់ទ្រាយយូនីកូដ ៨ ប៊ីតរៀងៗខ្លួន ឬការអ៊ិនកូដមូលដ្ឋានរបស់អ្នក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: