Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not allowed
មិនបានអនុញ្ញាតទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
root logins are not allowed.
ការចូលជា root មិនបានអនុញ្ញាតឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are not allowed to save the configuration
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not allowed to perform this action
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើសកម្មភាពនេះឡើយ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you are not allowed to perform this action.
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រតិបត្តិសកម្មភាពនេះទេ ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
recursive function not allowed
មិនអនុញ្ញាតអនុគមន៍ហៅខ្លួនឯង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not allowed to login at the moment.
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលនៅខណៈនេះទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--protocol is not allowed here
មិនអនុញ្ញាត -- protocol នៅទីនេះទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not allowed to access this problem report.
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលមើលរបាយការណ៍បញ្ហានេះ ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
printing this document is not allowed.
មិនអនុញ្ញាតឲ្យបោះពុម្ពឯកសារនេះឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
logins are not allowed at the moment. try again later.
ការចូលមិនបានអនុញ្ញាតឡើយនៅពេលនេះ & # 160; ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
message command is not allowed before sign
ពាក្យបញ្ជា message មិនអនុញ្ញាតឲ្យនៅពីមុខ sign ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
message command is not allowed before encrypt
ពាក្យបញ្ជា message មិនអនុញ្ញាតឲ្យនៅពីមុខ encrypt ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
internal general entity reference not allowed in dtd
សេចក្តីយោងអង្គភាពទូទៅខាងក្នុង មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុង dtdqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
folders are not supported.
មិនបានគាំទ្រថត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
external parsed general entity reference not allowed in dtd
ការយោងអង្គធាតុទូទៅដែលញែកខាងក្រៅ មិនអនុញ្ញាតក្នុង dtdqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glx/ opengl and xrender/ xfixes are not available.
មិនមាន glx/ opengl and xrender/ xfixes & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the two distances are not the same.
ចម្ងាយទាំងពីរមិនស្មើគ្នាទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
ការយោងអង្គធាតុទូទៅដែលញែកខាងក្រៅ មិនបានអនុញ្ញាតឡើយក្នុងតម្លៃគុណលក្ខណៈqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
categories are not supported on this blog.
មិនគាំទ្រប្រភេទនៅលើកំណត់ហេតុនេះ & # 160; ។ a list of the local posts in a tree view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting