Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
browse the world wide web
រកមើលវើលវ៉ាយវិប
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
shows the time in different parts of the world
បង្ហាញពេលវេលានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងរបស់ពាក្យname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can export your calendar or a part of it as a & html; file, suitable for publishing on the world wide web.
អ្នកអាចនាំចេញប្រតិទិនរបស់អ្នក ឬផ្នែករបស់វាជាឯកសារ & html; ដែលអាចផ្សាយនៅលើវើលវ៉ាយវិបបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this to force the use of the reduced form.
ធីកនេះដើម្បីបង្ខំការប្រើសំណុំបែបបទកាត់បន្ថយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
screenshot showing use of the kprinter command from the command line.
ការបង្ហាញរូបថតអេក្រង់ប្រើបញ្ជា kprinter បានមកពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hi happy valentines day to god, all of the world and to my family and all of above💙💙🇨🇦💝amen ... forevermore ...
hi happy valentines day to god, all of the world and to my family and all of above💙💙🇨🇦💝amen... forevermore...
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allows you to turn the use of the & konqueror; plugins you have installed on or off.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃកម្មវិធីជំនួយ konqueror ដែលអ្នកបានដំឡើង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
growing up, i just want to share my thoughts with the rest of the world, so the online platform is the best choice for me to publish any story.
ពេលខ្ញុំធំឡើង ខ្ញុំចង់ចែករំលែកការគិតរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នកដៃទទៀតនៅក្នុងពិភពលោក វេទិកាលើប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែត គឺជាជម្រើសល្អបំផុតក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរឿងរបស់ខ្ញុំ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញវិមាត្ររូបភាពអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបិទ ឬបើកការប្រើនៃវិមាត្ររូបភាពជាភីកសែលខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are two important things to tell & kde; so it can make use of the fulltext search engine:
មានចំណុចសំខាន់ពីរដែលត្រូវប្រាប់ kde ដូច្នេះវាងាចធ្វើការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកពេញលេញ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amarok supports the use of the standard qt and kde command line options. amarok also has it's own application specific options.
amarok គាំទ្រាការប្រើប្រាស់ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា qt និង kde ស្តង់ដារ & # 160; ។ amarok ក៏មានកម្មវិធីដែលមានជម្រើសជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changing this from its default'auto 'will force the use of the specified encoding for all emails, regardless of what they specify themselves.
ការផ្លាស់ប្ដូរវាពីលំនាំដើម 'ស្វ័យប្រវត្តិ' របស់វានឹងបង្ខំឲ្យប្រើសំណុំតួអក្សរដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់អ៊ីមែលទាំងអស់ដែលមិនបានគិតដល់អ្វីដែលពួកគេបញ្ជាក់សម្រាប់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. for more information on kde internationalization visit http: / /l10n. kde. org
kde ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ដោយគម្រោងផ្ដួចផ្ដើមកម្មវិធីកុំព្យូទ័រភាសាខ្មែរ & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគម្រោង សូមទស្សនា www. khmeros. info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the creators of the k desktop environment are a world-wide group of software engineers. this group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources.
អ្នកបង្កើតបរិស្ថានផ្ទៃតុ k គឺជាក្រុមវិស្វករកម្មវិធីទូទាំងពិភពលោក & # 160; ។ គោលបំណងសំខាន់របស់ក្រុមនេះនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីសេរីគឺ ដើម្បីផ្ដល់នូវកម្មវិធីដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងធានធានរបស់កុំព្យូទ័រ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the proper use of this feature requires that the web designer of the page has specifically assigned, using the accesskey attribute, an access key for the link. many web designers might not include the accesskey in their links and forms, and consequently this feature will be unusable on the given webpage.
ការប្រើប្រាស់ដែលត្រឹមត្រូវនៃលក្ខណៈពិសេសនេះ ទាមទារអ្នករចនាទំព័របណ្ដាញឲ្យមានការផ្ដល់តម្លៃជាក់លាក់ ដោយប្រើគុណលក្ខណៈ accesskey ដែលជាគ្រាប់ចុចចូលដំណើរការសម្រាប់តំណ & # 160; ។ អ្នករចនាបណ្ដាញជាច្រើនអាចមិនរួមបញ្ចូល accesskey ទៅក្នុងតំណ ឬសំណុំបែបបទរបស់ពួកគេទេ ហេតុដូចនេះហើយ លក្ខណៈពិសេសនេះនឹងមិនអាចប្រើបាននៅលើទំព័របណ្ដាញដែលបានផ្ដល់ឲ្យទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tip of the day window may also appear on startup, offering hints on the use of & konsole;. if you do not wish to receive tips, uncheck the show tips on startup box.
បង្អួច ព័ត៌មានជំនួយ អាចបង្ហាញផងដែរនៅពេលចាប់ផ្ដើម ដោយផ្ដល់នូវជំនួយអំពីការប្រើកុងសូល & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ទទួលព័ត៌មានជំនួយ សូមដោះធីកនៅក្នុងប្រអប់ បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយនៅពេលចាប់ផ្ដើម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this box to reverse the use of the exception list, & ie; the proxy servers will only be used when the requested & url; matches one of the addresses listed here.
ធីកប្រអប់នេះដើម្បីបញ្ច្រាសការប្រើប្រាស់នៃបញ្ជីលើកលែង មានន័យថា ម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីនឹងត្រូវបានប្រើនៅពេល url ដែលបានស្នើផ្គូផ្គងអាសយដ្ឋានមួយដែលបានរាយទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this exercise you have to solve the generated question. you have to enter the integer part of the fraction and the numerator and the denominator. you can adjust the difficulty of the question in the options window part. do not forget to reduce the result, if the use of the reduced form is forced.
នៅក្នុងលំហាត់នេះ អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយលំហាត់ដែលបានបង្កើត & # 160; ។ អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលភាគយក និងភាគបែង & # 160; ។ អ្នកអាចលៃតម្រូវលំហាត់ដែលលំបាកបាន ដោយប្រើប្រអប់នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ & # 160; ។ កុំភ្លេចសម្រួលលទ្ធផលផងណា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one nice use of this feature is if you have a folder full of pictures. you can set that particular folder to display thumbnails of the pictures (by choosing icon view and preview show previews from the view menu) when you open it, while not displaying images as thumbnails in other folders.
ការប្រើប្រាស់លក្ខណៈពិសេសនេះគឺមានភាពល្អប្រសើរនៅពេលដែលអ្នកមានថតមួយដែលពេញទៅដោយរូបភាព & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់ថតជាក់លាក់នោះ ដើម្បីបង្ហាញរូបភាពតូចៗ (ដោយជ្រើស ទិដ្ឋភាពរូបតំណាង ហើយ មើលជាមុន បង្ហាញការមើលជាមុន ពីម៉ឺនុយ មើល) នៅពេលដែលអ្នកបើកវា នៅខណៈដែលមិនបង្ហាញរូបភាពជារូបភាពតូចៗនៅក្នុងថតផ្សេង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& java; allows applications to be downloaded and run by a web browser, provided you have the necessary software installed on your machine. many web sites make use of & java; (for example, online banking services or interactive gaming sites). you should be aware that running programs from unknown sources could pose a threat to the security of your computer, even if the potential extent of the damage is not great.
java អនុញ្ញាតកម្មវិធីត្រូវបានទាញយក និងប្រើដោយកម្មវិធីរុករកបណ្ថាញ ដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកដំឡើងកម្មវិធីចាំបាច់នៅលើម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក & # 160; ។ តំបន់បណ្ដាញភាគច្រើនប្រើ java (ឧទាហរណ៍ សេវាធនាគារលើបណ្ដាញ ឬតំបន់បណ្ដាញអន្តរល្បែង) & # 160; ។ អ្នកគួរតែដឹងថា ការរត់កម្មវិធីពីប្រភពដែលមិនស្គាល់អាចដាក់នូវការគម្រាមកំហែងចំពោះសុវត្ថិភាពនៃកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក សូម្បីតែវិសាលភាពដែលមានអនុភាពនៃការបំផ្លាញមិនធំក៏ដោយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting