Results for certified true and complete copy of... translation from English to Khmer

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Khmer

Info

English

certified true and complete copy of the original

Khmer

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Khmer

Info

English

take the server copy of the incidence

Khmer

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kmail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server.

Khmer

kmail អាច​ទៅ​ប្រមូលយក​ច្បាប់​ចម្លង​របស់​សំបុត្រ និង​ទុក​សារ​ដើម​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take local copy of the incidence on conflicts

Khmer

យកធាតុ​មូល​ដ្ឋាន នៅពេល​ប៉ះ​ទង្គិច@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional recipients who get a copy of the message

Khmer

អ្នកទទួល​សារ​បន្ថែម​ ដែល​ទទួល​បាន​ច្បាប់ចម្លង​សារ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a preview of the original and modified image is displayed below this options.

Khmer

មើល​ជាមុន នៃ​រូបភាព ដើម និង កែប្រែ ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ខាងក្រោម​ជម្រើស​នេះ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.

Khmer

វា​ធ្វើ​ការ​ចម្លង​រូបភាព​ទាំង​អស់​ ហើយ​វិចិត្រសាល​នឹង​​យោង​​លើ​ច្បាប់​ចម្លង​ជំនួស​​ឲ្យ​រូបភាព​ដើម & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the copy original files check box creates an image folder storing copies of the original images used in the gallery.

Khmer

ប្រអប់​ធីក​ចម្លង​ឯកសារ​ដើម​បង្កើត​ថត​រូបភាព​ដែល​រក្សា​ទុក​ច្បាប់​ចម្លង​នៃ​រូបភាព​ដើម​ដែល​ប្រើ​ក្នុង​វិចិត្រសាល & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

original string this part of the window shows the original message of the currently displayed entry.

Khmer

@ title: tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template

Khmer

បង្កើត​ពុម្ពការ​ជូនដំណឹង​ថ្មី​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​ច្បាប់​ចម្លង​នៃ​ពុម្ព​ដែល​បាន​បន្លិច​បច្ចុប្បន្ន@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the requested operation required the renaming of the original file %1, however it could not be renamed.

Khmer

ប្រតិបត្តិការ​ដែល​បាន​ស្នើ តម្រូវ​ឲ្យ​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដើម% 1 ទោះបីជា​មិន​អាច​ប្តូរ​ឈ្មោះ​វា​បាន​ក៏ដោយ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the'zoom in 'command enlarges the video area by one half of the original video size of the current file.

Khmer

ពាក្យ​បញ្ជា​ពង្រីក ពង្រីក​ផ្ទៃ​វីដេអូ​ពាក់​កណ្ដាល​នៃ​ទំហំ​វីដេអូ​ដើម​នៃ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend.

Khmer

រក្សា​ទុក ឯកសារ​ដែល​បើក​បច្ចុប្បន្ន​ក្រោម​ឈ្មោះ​ផ្សេង & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if this option is enabled, the preview area will split horizontally. the same part of the original and the target image will be shown side by side.

Khmer

ប្រសិន​បើ​អ្នក​បើក​ជម្រើស​នេះ ផ្ទៃ​មើល​ជាមុន​នឹង​ត្រូវ​បាន​​បំបែក​ផ្ដេក & # 160; ។ ផ្នែក​ដូច​គ្នា​របស់​រូបភាព​ដើម និង​គោលដៅ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ម្ដង​មួយ​ផ្នែកៗ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .

Khmer

អ្នក​គួរតែ​ទទួល​បាន​ច្បាប់​ចម្លង​របស់ gnu general public license រួច​ជាមួយ​កម្មវិធី​នេះ ។ ប្រសិនបើ​គ្មាន សូម​មើល ។slot type

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if this option is checked k3b will create a cdrwin cue file which allows to easily write a copy of the audio cd on other systems.

Khmer

បើ​បាន​ធីក​ជម្រើស​នេះ​ k3b នឹង​បង្កើត​ឯកសារ​អត្ថបទ cdrwin ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សរសេរ​ច្បាប់​ចម្លង​ស៊ីឌី​អូឌីយ៉ូ​លើ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សេង​ទៀត​យ៉ាង​ងាយស្រួល ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

highlight an alarm in the alarm list and select file create template.... this opens the template edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details.

Khmer

បន្លិច​សំឡេងរោទិ៍​ក្នុង​បញ្ជី​សំឡេងរោទិ៍ ហើយ​ជ្រើស​ អំពើរ​ បង្កើត​ពុម្ព ។ បើក​ប្រអប់​កែប្រែ​ពុម្ព​នេះ​ដែល​បាន​បំពេញ​​រួច​ហើយ ចម្លង​លម្អិត​សំឡេងរោទិ៍​ដែល​បានជ្រើស​ & # 160; ។ ​

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

printing a copy of the page you are viewing is easily done with the menubar location print... or print frame option or with the toolbar print button.

Khmer

ច្បាប់​ចម្លង​​នៃ​ទំព័រ​ដែលអ្នក​កំពុង​តែ​មើល​អាច​ត្រូវបាន​បោះពុម្ព​យ៉ាងងាយស្រួល​ដោយ​ប្រើ​ជម្រើស​របារ​ម៉ឺនុយ ទីតាំង បោះពុម្ព... ឬ បោះពុម្ព​ស៊ុម ឬ​ដោយ​​ប្រើ​ប៊ូតុង បោះពុម្ព នៅ​លើ​របារឧបករណ៍ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if this option is enabled, the preview area will split horizontally. a contiguous area of the image will be shown, with one half from the original image, the other half from the target image.

Khmer

ប្រសិន​បើ​អ្នក​បើក​ជម្រើស​នេះ ផ្ទៃ​មើល​ជា​មុន​នឹង​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ផ្ដេក & # 160; ។ ផ្ទៃ​ដែល​ទាក់ទង​របស់​រូបភាព​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ដែល​មាន​ពាក់កណ្ដាល​ពី​រូបភាព​ដើម ពាក់កណ្ដាល​ផ្សេង​ទៀត​ពី​រូបភាព​គោលដៅ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a backup copy of the text in the composer window can be created regularly. the interval used to create the backups is set here. you can disable autosaving by setting it to the value 0.

Khmer

ច្បាប់ចម្លង​បម្រុង​ទុក​របស់​អត្ថបទ​នៅក្នុង​បង្អួច​កម្មវិធីតែង ដែលអាច​ត្រូវបាន​បង្កើត​យ៉ាងទៀងទាត់ & # 160; ។ ចន្លោះពេល​ដែល​​បានប្រើ​ដើម្បី​បង្កើត​ព័ត៌មាន​បម្រុងទុក​គឺត្រូវបាន​កំណត់​នៅទីនេះ & # 160; ។ អ្នកអាច​បិទ​ការរក្សាទុក​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​​ដោយ​កំណត់វា​ទៅតម្លៃ 0 & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a backup copy of the text in the composer window can be created regularly. this option lets you specify the interval used to create the backup. you can disable autosaving by setting it to the value 0.

Khmer

ច្បាប់​ចម្លង​បម្រុង​ទុក​នៃ​អត្ថបទ​ក្នុង​បង្អួច​កម្មវិធី​តែង​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​យ៉ាង​ទៀតទាត់ & # 160; ។ ជម្រើស​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បញ្ជាក់​ចន្លោះ​ពេល​ដែល​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​បម្រុង​ទុក & # 160; ។ អ្នក​អាច​បិទ​ការ​រក្សា​ទុក​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ដោយ​កំណត់​វា​ទៅ​តម្លៃ ០ & # 160; ។

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,773,005,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK