Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use the same device for burning
ប្រើឧបករណ៍ដូចគ្នាសម្រាប់ដុត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no media in device for %1
គ្មានឧបករណ៍ផ្ទុក ក្នុងឧបករណ៍សម្រាប់% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
checking your bluetooth device for input capabilities...
កំពុងពិនិត្យមើលឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសរបស់អ្នកសម្រាប់សមត្ថភាពបញ្ចូល...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot find a device for drive %1 and density %2.
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍សម្រាប់ដ្រាយ% 1 និងដង់ស៊ីតេ% 2 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please wait while kmobiletools tries to find the right device for your mobile phone.
សូមរង់ចាំខណៈពេលដែល kmobiletools ព្យាយាមរកឧបករណ៍ដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទូរស័ព្ទចល័តរបស់អ្នក & # 160; ។ sms count in device homepage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i get & linux; to mount the floppy device for use with both dos and ext2 formatted floppies?
តើខ្ញុំត្រូវប្រើលីនុចដើម្បីម៉ោនឧបករណ៍ថាសទន់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយទាំងថាសទន់ដែលធ្វើទ្រង់ទ្រាយ dos និង ext2 ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
នេះគឺជាកំហុសបច្ចេកទេសដែលមិនអាចបង្កើតឧបករណ៍ដែលត្រូវការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងបណ្ដាញ (រន្ធ) បានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
នេះជាកំហុសបច្ចេកទេស ដែលមិនអាចបង្កើតឧបករណ៍ដែលត្រូវការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងបណ្ដាញ (a socket) ដើម្បីឲ្យស្ដាប់ការតបណ្ដាញចូលមក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& konqueror; has full support for the accesskey & html; attribute in forms and links. access keys allow you to use the keyboard keys for functions which would perhaps normally be done with the mouse, such as following links. the benefit of this is, quite simply, that users can interact with a page with devices other than a pointing device.
konqueror មានការគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញចំពោះគុណលក្ខណៈ html accesskey នៅក្នុងសំណុំបែបបទ និងតំណ & # 160; ។ គ្រាប់ចុចចូលដំណើរការ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើគ្រាប់ចុចរបស់ក្ដារចុចសម្រាប់មុខងារដែលនឹងត្រូវបានធ្វើជាធម្មតាជាមួយនឹងកណ្ដុរ ដូចជាតំណខាងក្រោម & # 160; ។ ផលប្រយោជន៍របស់វាគឺ ចាកចាញយ៉ាងសាមញ្ញ ដែលអ្នកប្រើអាចមានសកម្មភាពទៅមកជាមួយនឹងទំព័រដែលមានឧបករណ៍ ក្រៅពីឧបករណ៍ចង្អុរបង្ហាញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting