Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change the font of the numbers
ផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរលេខname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the color of the numbers
ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌លេខ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the color of the fraction bar
ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌នៃរបារប្រភាគ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the color of the operation signs
ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌នៃសញ្ញាប្រមាណវិធី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the settings of the selected account.
ផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់គណនីដែលបានជ្រើស ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the color of the text in the panel
ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌របស់អត្ថបទនៅក្នុងបន្ទះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change location of the scrollbar or hide the scrollbar
ផ្លាស់ប្ដូរទីតាំងរបស់របាររមូរ ឬលាក់របាររមូរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can change the size of the resize handle.
នៅទីនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរទំហំរបស់ចំណុចទាញប្ដូរទំហំ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allow scripts to change the text of the status bar.
អនុញ្ញាតឲ្យស្គ្រីបប្តូរអត្ថបទរបស់របារស្ថានភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change the sample rate of the audio stream to 44.1 khz
ផ្លាស់ប្ដូរអត្រាគំរូរបស់ស្ទ្រីមអូឌីយ៉ូទៅជា ៤៤. ១ គីឡូហឺត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the & year
នៃឆ្នាំ@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can change the color of the text you type in the student line.
អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរពណ៌នៃអត្ថបទដែលអ្នកវាយក្នុងបន្ទាត់សិស្សនៅទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an attempt to change the ownership of the specified resource %1 failed.
ការប៉ុនប៉ងផ្លាស់ប្ដូរម្ចាស់របស់ធនធានដែលបានបញ្ជាក់% 1 បានបរាជ័យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it possible to change the k button of the panel to another picture?
តើអាចផ្លាស់ប្ដូរប៊ូតុង k របស់បន្ទះទៅរូបភាពផ្សេងទៀតបានទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can change the system date's day of the month, month and year.
នៅទីនេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរថ្ងៃរបស់ខែ ខែ និងឆ្នាំនៃកាលបរិច្ឆេទរបស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this menu allows you to change whether tabs appear at the top or the bottom of the chat view.
ម៉ឺនុយនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូរថាតើផ្ទាំងមួយណាត្រូវលេចឡើងនៅកំពូល ឬបាតនៃទិដ្ឋភាពបង្អួច ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allows you to change the status of the selected message to one of the following states:
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពសារដែលបានជ្រើសនៃស្ថានភាពដូចខាងក្រោម ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.
ផ្លាស់ប្ដូរការពង្រីក នៃការមើលឯកសារទៅតម្លៃដែលធ្វើឲ្យយ៉ាងហោចទំព័រទាំងមូលមួយមើលឃើញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this menu allows you to change the look of the toolbars. right click the toolbar to access this menu.
ម៉ឺនុយនេះ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូររូបរាងរបស់របារឧបករណ៍ & # 160; ។ ចុចកណ្ដុរ ខាងស្ដាំ លើរបារឧបករណ៍ ដើម្បីចូលដំណើរការម៉ឺនុយនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting