Results for changed relative to ic g translation from English to Khmer

& relative to current time:
ទំនាក់​ទំនង​ទៅ​ពេវេលា​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ៖

font size fixedor relative to environment
ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ ថេរ ឬ​ ប្រែប្រួល ​ទៅតាម​បរិស្ថាន

filename (relative to base folder)
ឈ្មោះ​ឯកសារ (ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​ថត​មូលដ្ឋាន)

delay of audio relative to video
ពន្យារ​អូឌីយ៉ូ​របស់​វីដេអូ

seek to a position relative to the current track position.
ស្វែងរក​ទៅ​ទីតាំង​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ទីតាំង​បទ​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។

enter the login information relative to your account on the server
បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ចូល​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​គណនី​របស់​អ្នក​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ

enter the login information relative to your account on the server.
បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​ចូល ដែល​ទាក់ទង​នឹង​គណនី​របស់​អ្នក​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។

change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
ផ្លាស់ប្ដូរ dir បច្ចុប្បន្ន​​ទៅ​ធាតុ​ដំបូង​ និង​បន្ថែម​ធាតុផ្សេងៗ​ទាំងអស់​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ធាតុ​មួយ​នេះ & # 160; ។

access permissions for each folder served by the scheduler. locations are relative to the document root.
សិទ្ធចូលដំណើរការ​​ចំពោះថត​នីមួយៗផ្តល់ឲ្យ​ដោយ​កម្មវិធី​កំណត់​ពេលវេលា & # 160; ។ ទីតាំង​ជាប់​ទាក់ទង​ទៅ​រូត​ឯកសារ & # 160; ។

access permissions access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot...
សិទ្ធិ​ចូលដំណើរការ សិទ្ធិ​ចូល​ដំណើរការសម្រាប់​ថតនីមួយៗ​ត្រូវបាន​បម្រើ​​ដោយ​កម្មវិធី​កំណត់​ពេល & # 160; ។ ទីតាំង​គឺ​ទាក់ទង​ទៅនឹង documentroot... do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
ជ្រើស​ថា​តើ​គ្រាប់ចុច​ទំព័រ​លើ និង​ទំព័រ​ក្រោម គួរ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទីតាំង​បញ្ឈរ​របស់​ទស្សន៍​ទ្រនិចដែលទាក់​ទង​នឹង​កំពូល​​របស់​ទិដ្ឋភាព ឬ​អត់ & # 160; ។ ​

you may also like to enable the checkbox increase size of previews relative to icons, in order to see more information in the thumbnails.
អ្នក​អាច​ចង់​បើក​ប្រអប់​ធីក បង្កើន​ទំហំ​​ការ​មើល​ជាមុន​ទាក់ទង​នឹង​រូប​តំណាង ដើម្បី​មើល​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​ក្នុង​រូបភាព​តូច & # 160; ។

this is where accesses to the server are logged. if this does not start with a leading /, then it is assumed to be relative to the server root.
នេះ​គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​ការ​ចូល​ដំណើរ​ការ​ត្រូវ​បាន​ចុះ​កំណត់​ហេតុ & # 160; ។ បើ​នេះ​មិន​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ / ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​សន្មត​ថាជាប់ទាក់​និង​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​រូត & # 160; ។

this is only enabled when you have chosen file as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current folder). the default is kdebug. dbg.
នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក​តែ​នៅ​ពេល​អ្នក​បាន​ជ្រើស ឯកសារ ជា​ទិន្នផល និង​ផ្ដល់​ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​នោះ (ដែល​បាន​បកប្រែ​ជាប់ទាក់ទង​ទៅ​និង​ថត​បច្ចុប្បន្ន) & # 160; ។ លំនាំ​ដើម​គឺ kdebug. dbg & # 160; ។

enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
អនុញ្ញាត​ជម្រើស​នេះ ​បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​រេខាគណិត​របស់​បង្អួច​ត្រូវ​បង្ហាញ ខណៈ​ពេល​វា​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ទី ឬ​ប្ដូរ​ទំហំ & # 160; ។ ទីតាំង​បង្អួច​ដែល​ទាក់ទងទៅ​​នឹង​ជ្រុង​កំពូលខាង​ឆ្វេង​​នៃ​អេក្រង់ ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជាមួយ​នឹង​ទំហំ​របស់វា & # 160; ។

alarms can be set for specific departures / arrivals through the context menu. the alarm will be shown as notification. here you can set when the alarm should be fired, relative to the departure / arrival time.
ការភ្ញាក់​ផ្អើល​អាច​កំណត់​សម្រាប់​ចេញ​ដំណើរជាក់​លាក់​ / ការ​មកដល់​តាម​ម៉ឺនុយបរិបទ & # 160; ។ ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​និង​ដូច​ដែល​បាន​ជួន​ដំណឹង​ & # 160; ។ & # 160; ទីនេះ​អ្នក​អាច​ឃើញ​កំណត់​នៅ​ពេល​ការ​ភ្ញាក់​ផ្ញើគួរតែរោទិ៍ ទំនាក់​ទំនង​​ការ​ចេញ​ដំណើរ​/ ​ពេលវេលា​​មកដល់ & # 160; ។ ​ time of departure of a tram or bus

if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to the server root. the default is / var/ log/ cups/ page_log
បើ​វា​មិន​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ / បន្ទាប់មក​​សន្មត​វា​ជា​រ៉ូត​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។ លំនាំដើម​គឺ / var/ log/ cups/ page_ log

option to set delay of sound relative to video for this file. by default sound is played without delay. an easier way to set this option is by using keyboard shortcuts for audio delay commands on player/ audio menu. in the default configuration kplayer will automatically store those changes in this property.
ជម្រើស​ដើម្បី​កំណត់​ការ​ពន្យារ​សំឡេង​របស់​វីដេអូ​សម្រាប់​ឯកសារ​នេះ & # 160; ។ ដោយ​លំនាំ​ដើម សំឡេង​នេះ​ត្រូវ​បាន​លេង​ដោយ​មិន​ពន្យារ & # 160; ។ វិធី​ងាយ​ស្រួល​ដើម្បី​កំណត់​ជម្រើស​នេះ គឺ​ដោយ​ប្រើ​ផ្លូវកាត់​ក្ដារ​ចុច​សម្រាប់​ពាក្យ​បញ្ជា​ការ​ពន្យារ​អូឌីយ៉ូ នៅ​លើ​ម៉ឺនុយ កម្មវិធី​ចាក់/ អូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ក្នុង​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​លំនាំ​ដើម kplayer នឹង​រក្សា​ទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នូវ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងនោះ​ក្នុង​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​នេះ & # 160; ។

(kde; 3.2) - defines the base directory relative to which user specific configuration files should be stored. default is $home /. config.
(kde ៣. ២) - កំណត់​ថត​មូលដ្ឋាន​ដែល​ទាក់ទង​ទៅ​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ប្រើ​ជាក់លាក់​ណាមួយ​ដែល​គួរ​តែ​ត្រូវ​រក្សា​ទុក ។ លំនាំ​ដើម​គឺ $home /. config ។