Results for check whether it is blocked , twist... translation from English to Khmer

check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application.
ពិនិត្យមើល​សិទ្ធិ​របស់​ឯកសារ និង​ថាតើ​វា​បានបើករួច​ហើយ​ និង​ចាក់សោ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

operation aborted: unable to create temporary directory "%1". please check whether it is possible.
បាន​បោះបង់​ប្រតិបត្តិការ​ & # 160; ៖ មិនអាច​បង្កើត​​ថត​បណ្តោះ​អាសន្ន "% 1". សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​វាអាច​ធ្វើបាន & # 160; ។

press the try button to test the alarm and check whether it works correctly. the alarm is executed just as if it had been scheduled in the normal way.
ចុច​ប៊ូតុង​ ព្យាយាម​ ដើម្បី​សាកល្បជូន​ដំណឹង​ ហើយ​ធីក​ពេល​វា​ធ្វើ​ការ​ត្រឹមត្រូវ​ & # 160; ។ ការជូន​ដំណឹង​​ត្រូវ​បាន​ប្រតិបត្តិ ​​បើ​វា​បាន​កំណត់​ពេល​តាម​វិធី​ធម្មតា​​ & # 160; ។

this menu controls whether the chat members list appears on the left or right of the chat view, and whether it is visible at all.
ម៉ឺនុយ​នេះ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ថា​តើ​បញ្ជី​សមាជិក​ជជែក​កំសាន្ត​លេចឡើង​លើ​ខាង​ឆ្វេង ឬ​ស្ដាំ​នៃ​ទិដ្ឋភាព​បង្អួច និង​ថា​តើ​វា​អាច​មើល​ឃើញ​ទាំងអស់​ឬ​អត់ ។

programs should first check whether & kalarm; is already running; if it is, they should instead use d-bus calls to request these operations.
ជាដំបូង​កម្មវិធីត្រូវ​តែ​ធីក​ពេលកំពុង​រត់​ kalarm ​ បើ​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោ​យ​ហៅ dcop យក​មក​ប្រើ​ដើម្បី​ស្នើ​ការប្រតិបត្តិ​ទាំង​នេះ & # 160; ។ ​

through feedback from our audience we know that people are being challenged to connect with themselves and strive for things that are of substance, whether it is in their relationships with people, relationships with themselves or accomplishing that dream.
តាមរយៈការរិះគន់កែលម្អពីអ្នកអានរបស់យើង យើងដឹងថាមនុស្សកំពុងតែប្រឈមក្នុងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនរបស់គេ និងខិតខំដើម្បីអ្វីៗដែលមានអត្ថន័យ មិនថាជាទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ ទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនគេផ្ទាល់ ឬក៏ការសម្រេចបាននូវក្តីសុបិន។

it is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. if it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
វា​ដូច​ជា​ប្រថុយ​ពេកហើយ​ដែល​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ចូល​ក្រាហ្វិក​ដោយ​មិន​បាន​ពិនិត្យ​មើល​ជាមុន​ថាតើ​វា​ធ្វើការ​ឬ​អត់​នោះ ។ ប្រសិន​បើ​វា​ធ្វើការ​បរាជ័យ អ្នក​នឹង​ពិបាក​ក្នុងការ​ត្រឡប់​មក​ក្រោយវិញ... ។

this is the chat window. the text in this window is colored depending on whether it is directed at you personally, shouted to the general fibs population, has been said by you, or is of general interest. if you select the name of a player, the context contains entries specifically geared towards that player.
នេះ​ជា​បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត & # 160; ។ អត្ថបទ​នៅក្នុង​បង្អួច​នេះ​ត្រូវបាន​ដាក់ពណ៌​ដោយ​ផ្អែក​ទៅលើ​ថាតើ​វាត្រូវបាន​ដឹកនាំនៅអ្នក​ដោយផ្ទាល់​ឬអត់ ដែលបានស្រែក​ទៅកាន់​​ប្រជាជន fibs ទូទៅ ដែលត្រូវបាន​និយាយ​ដោយ​អ្នក ឬ គឺជា​ចំណាប់អារម្មណ៍​ទូទៅ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នក​ជ្រើស​ឈ្មោះ​អ្នកលេង នោះ​បរិបទ​មានធាតុ​បញ្ចូល​ដែលបាន​ដាក់​ទៅកាន់​អ្នក​លេង​នោះ & # 160; ។

when & kalarm; starts in graphical mode, it checks whether the alarm daemon is running. if it is not already running, & kalarm; starts it.
ក្នុង​របៀប​រត់​ បន្ត​ វា​ក៏​បិទ​បង្អួច​មេ​ទាំងអស់​របស់ kalarm & # 160; ។ វា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​​ក្នុង​ការត្រួតពិនិត្យការជូន​ដំណឹង​​​តាម​ ដេមិនការជូន​ដំណឹង​ បើ​អ្នក​ដោះជ្រើស​​ បិទការជូន​ដំណឹង​​​ពេលកំពុង​រត់​ ក្នុង ​ប្រអប់​ចំណូល​ចិត្ត​ & # 160; ។

this page presents the contents of your local samba log file in a nice way. if you open this page, the list will be empty. you have to press the update button, then the samba log file will be read and the results displayed. check whether the samba log file on your system is really at the location as specified in the input line. if it is somewhere else or if it has another name, correct it. after changing the file name you have to press update again.
បង្ហាញ​មាតិកាទំព័រ​នេះ​នៃ​ឯកសារ​កំណត់ហេតុ​មូលដ្ឋាន​ samba របស់​អ្នក​តាម​របៀប​ដ៏ត្រឹមត្រូវ​មួយ ។ បើ​អ្នក​បើក​ទំព័រ​នេះ​ បញ្ជី​នឹង​ត្រូវ​ទទេ ។ អ្នក​អាច​ចុច​ប៊ូតុង​ ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ​ បន្ទាប់​មក​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ​ samba នឹង​ត្រូវ​បាន​អាន​ហើយ​ទិន្នផល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។ ត្រួតពិនិត្យ​ទោះជា​ឯកសារ​​កំណត់​ហេតុ​ samba លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ពត​ជា​ឋិត​នៅ​ទីតាំង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​បន្ទាប់​បញ្ចូល​ ។ បើ​វា​គ្មាន​អ្វី​ទេ ឬ​បើ​វា​មាន​ឈ្មោះ​ផ្សេងទៀត កែវា​ ។ បន្ទាប់​ពី​ផ្លាស់ប្តូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែលមាន​សូមចុច​ ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ ម្តង​ទៀត​ ។ ​

here you see which samba- and nfs -shares from other hosts are mounted on your local system. the first column shows whether it is a samba- or nfs -share, the second column displays the name of the share, and the third shows where it is mounted.
ទីនេះ​អ្នក​អា​ច​មើល​ឃើញ​ជាមួយ samba - និងការចែករំលែក​​ nfs ពី​ម៉ាស៊ីន​ផ្សេងទៀត​ដែល​ត្រូវ​បាន​ម៉ោន​លើ​ប្រព័ន្ធ​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ ។ ជួរឈរ​ដំបូង​គេ​បង្ហាញ​ថា​វាជា​ samba - ឬ ការចែករំលែក​​ nfs ជួរឈរ​ទីពីរ​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ចែករំលែក​ ហើយ​ជួរឈរ​ទី​បី​បង្ហាញ​ទីតាំង​ដែល​វា​ត្រូវ​បានម៉ោន​ ។