Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wid of the window for special window settings.
wid នៃបង្អួចសម្រាប់ការកំណត់បង្អួចសំខាន់ៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
characters for the special character toolbar
តួអក្សរសម្រាប់របារឧបករណ៍តួអក្សរពិសេស
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enabling component of the distribution
បើកសមាសភាគនៃការចែកចាយ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon.
អ្នកក៏អាចប្រើឈ្មោះពិសេស syslog ដើម្បីផ្ញើទិន្នផលទៅឯកសារ syslog ឬដេមិន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enables/ disables showing the result also in the special mixed-number notation.
អនុញ្ញាត/ មិនអនុញ្ញាតឲ្យបង្ហាញលទ្ធផលជាការកំណត់លេខដែលលាយគ្នាពិសេស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enable this option to include events from your calendar with the "special occasion" category.
មិនអនុញ្ញាតជម្រើសនេះដើម្បីបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍ពីប្រតិទិនរបស់អ្នកជាមួយប្រភេទ "ឳកាសពិសេស" & # 160; & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if this option is checked k3b will create a playlist of the ripped files which can be used with programs like amarok or juk. you may use the special strings to give the playlist a unique filename.
បើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងបង្កើតបញ្ជីចាក់នៃឯកសារដែលបានបម្លែង ដែលអាចប្រើជាមួយកម្មវិធីដូចជា xmms ឬ noatun ។ អ្នកអាចប្រើខ្សែអក្សរពិសេសដើម្បីផ្តល់ឈ្មោះឯកសារតែមួយគត់ដល់បញ្ជីចាក់ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use the special actions... button to specify shell commands to execute before or after displaying the alarm. in the special alarm actions dialog:
ប្រើប៊ូតុង អំពើពិសេស... ដើម្បីបញ្ជាក់ពាក្យបញ្ជាសែលសម្រាប់ប្រតិបត្តិមុន ឬបន្ទាប់ពីការបង្ហាញសំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។ នៅក្នុងប្រអប់ អំពើសំឡេងរោទិ៍ពិសេស ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another facebooker, samsokrith chhaly, identified as an active volunteer member of the organizing committee of the 2010 barcamp phnom penh, urges the public to think of those who died during the water festival as heroes:
អ្នកប្រើប្រាស់ facebook ម្នាក់ទៀត, សមសុខឬទ្ធិ ឆាលី, ត្រូវបានស្គាល់ថាជាសមាជិកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដ៏សកម្មម្នាក់ក្នុងគណកម្មធិការរៀបចំនៃ barcamp ភ្នំពេញ 2010 , ជំរុញឲ្យសាធារណៈជនគិតថាអ្នកដែលស្លាប់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះជាវីរៈជន :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an approximation of the rules used in daleks, a robots-like game for early apple computers. the hero is allotted one energy each round that can be used to power the sonic screwdriver. all other special features are disabled.
ការប្រមាណនៃក្បួនដែលប្រើនៅក្នុង daleks ល្បែងដូចមនុស្សយន្តសម្រាប់កុំព្យូទ័រម៉ាក apple ដែលចេញដំបូង ។ វីរបុរសត្រូវបានផ្តល់នូវថាមពលមួយសម្រាប់ជុំនិមួយៗដែលអាចត្រូវ បានដើម្បីបង្កើតថាមពលទួរណឺវីស ។ លក្ខណពិសេសៗទាំងអស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានមិនអនុញ្ញាត ។ description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the most striking advantage will be its integration into the existing set of other robust ip protocols. being an extension of the proven and robust http 1.1 protocol, for the special task of handling print file and related data, it is also very easy to plug in other standards as they are being developed and deployed:
គុណសម្បត្តិដែលទាក់ទាញនឹងជាការបញ្ចូលរបស់វាទៅក្នុងសំណុំដែលមាននៃពិធីការ ip រឹងប៉ឹងផ្សេងទៀត & # 160; ។ ជាផ្នែកបន្ថែមនៃពិធីការ robust http 1. 1 ដែលបញ្ជាក់ និងរឹងប៉ឹងសម្រាប់ភារកិច្ចពិសេសរបស់ឯកសារបោះពុម្ពដែលបានទាញ និងទិន្នន័យដែលទាក់ទង វាងាយស្រួលដោតទៅខ្នាតគំរូផ្សេងទៀត ដែលពួកវាកំពុងតែបានអភិវឌ្ឍន៍ និងផ្សាយចេញ & # 160; ៖ they are being developed and deployed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every year ethnic minorities clad in their traditional clothes are showcased during the national broadcast of the national people's congress meetings and the chinese people's political consultative conference, creating a facade of celebrated diversity in china.
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជនជាតិភាគតិចដែលស្ថិតក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលការផ្សព្វផ្សាយនៃកិច្ចប្រជុំ សមាជប្រជាជាតិ និង សន្និសីទពិគ្រោះយោបល់ស្ដីពីនយោបាយរបស់ប្រជាជាតិចិន បង្កើតនូវការបង្ហាញឃើញខាងក្រៅស្ដីពីការប្រារព្ធនូវភាពចម្រុះនៅក្នុងប្រទេសចិន។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
$home and $tmp are special values to indicate the users home directory and the & kde; temporary directory of the user, & eg; / tmp/ kde-bastian
$home និង $tmp គឺជាតម្លៃពិសេសដែលត្រូវចង្អុលថតផ្ទះរបស់អ្នកប្រើ និងថតបណ្ដោះអាសន្ន kde របស់អ្នកប្រើ ឧ. / tmp/ kde- bastian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting