Results for context string already used in file translation from English to Khmer

ksirk - name already used!
ksirk - ឈ្មោះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ!

ksirk - nation already used!
ksirk - ប្រទេស​ដែល​ប្រើ​រួច​ហើយ!

key in file
កូនសោ​ក្នុង​ឯកសារ

open in file manager
បើក​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ

conventions used in this book
សម្មតិកម្ម​ដែល​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​នេះ

used for auto-completion in file dialogs, for example
ឧទាហរណ៍ ប្រើ​សម្រាប់​ការ​បំពេញ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ឯកសារ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។

new project stored in file
គម្រោង​ថ្មី​បាន​ទុក​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ

show file preview in file dialog
បង្ហាញ​ការ​មើល​ឯកសារ​ជាមុន​នៅក្នុង​ប្រអប់​ឯកសារ

cannot seek in file: %1
មិនអាច​រុករក​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ & # 160; ៖% 1

attribute shape used in er diagrams
រាង​គុណលក្ខណៈ ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ដ្យាក្រាម erstencils

adjust the font size used in this profile
លៃ​តម្រូវ​ទំហំ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ក្នុង​ទម្រង់​នេះ

derived attribute shape used in er diagrams
រាង​គុណលក្ខណៈ​ក្លាយ​មក​ពី​គេ ប្រើ​នៅ​ក្នុង​ដ្យាក្រាម erstencils

defaults to the last printer used in the application
លំនា​ំដើម​ទ០​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពហុង​ក្រោយ ដែល​បាន​ប្រើ​ក្នុង​កម្មវិធី

error in file %1 at line %2:
debug information in error message

error in file %1: no elements found
កំហុស​ក្នុង​ឯកសារ% 1 ៖ រក​មិនឃើញ​ធាតុ

menu: font used in & kde; application menus
ម៉ឺនុយ & # 160; ៖ ពុម្ព​អក្សរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​កម្មវិធីរបស់ kde

find in files
រក​ក្នុង​ឯកសារ

an error was encountered at line %1 in file %2.
បានជួប​កំហុស​មួយ​នៅ​​បន្ទាត់% 1 នៅ​ក្នុង​ឯកសារ% 2 & # 160; ។

find in files tool view
រក​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ឧបករណ៍​ឯកសារcomment

customize color used in image editor to identify over-exposed pixels.
ប្ដូរ​ពណ៌​តាម​បំណង​ដែល​បាន​ប្រើ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​និពន្ធ​រូបភាព​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ភីកសែល​ដែល​បាន​ដាក់​តាំង & # 160; ។