Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compression method for archive:
ការបង្ហាប់ សម្រាប់:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
device and method for cooling drinks
ឧបករណ៍និងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ត្រជាក់ភេសជ្ជៈ
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the default grouping method for package views
វិធីសាស្ត្រដាក់ជាក្រុមលំនាំដើម សម្រាប់ទិដ្ឋភាពកញ្ចប់
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
time for a round.
ពេលវេលាសម្រាប់ជុំ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a duration of:
សម្រាប់កំឡុងពេលនៃ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a containment for a panel
ការផ្ទុកសម្រាប់បន្ទះname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mainwindow for a katepart.
បង្អួចមេសម្រាប់ katepart & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dschar, used for a character.
dschar ប្រើសម្រាប់តួអក្សរ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking for a job.
ខ្ញុំរកការងារធ្វើ។
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configure settings specifically for a window
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់បង្អួចយ៉ាងជាក់លាក់មួយ & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\\r for a carriage return character
\\ r សម្រាប់បញ្ជូនត្រឡប់តួអក្សរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for a name when creating a new page?
សួរ សម្រាប់ a ឈ្មោះ a?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= for a kde session: kde or startkde
= សម្រាប់សម័យ kde ៖ kde ឬ startkde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\ for a linefeed character (new line)
\ សម្រាប់តួអក្សរចុះបន្ទាត់ (បន្ទាត់ថ្មី)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describes table for a given field. can be empty.
ពិពណ៌នាតារាងសម្រាប់វាលដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។ អាចទទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 has invited you for a %2 point match
% 1 អ្នកបានអញ្ជើញសម្រាប់% 2 ចំណុចប្រកួត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a cd-extra, set title to "data".
សម្រាប់ស៊ីឌីបន្ថែម ត្រូវកំណត់ចំណងជើងទៅ "ទិន្នន័យ" & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust methods for keyboard input.
វិធីសាស្ត្រលៃតម្រូវសម្រាប់ការបញ្ចូលក្ដារចុច ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
file system presetsk3b provides the following file system presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.
ប្រព័ន្ធឯកសារកំណត់ជាមុនk3b ផ្ដល់នូវប្រព័ន្ធឯកសារកំណត់ជាមុនដូចខាងក្រោម ដែលអនុញ្ញាតការជ្រើសរហ័សនៃការកំណត់ដែលបានប្រើញឹកញាប់បំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click on the "help" tab on the left to view help for the active control module. use the "search" tab if you are unsure where to look for a particular configuration option.
ចុចលើផ្ទាំង "ជំនួយ" នៅផ្នែកខាងឆ្វេង ដើម្បីមើលជំនួយសម្រាប់ម៉ូឌុលបញ្ជាសកម្ម & # 160; ។ ប្រើផ្ទាំង "ស្វែងរក" បើអ្នកមិនប្រាកដពីកន្លែង ដែលត្រូវរកមើលជម្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពិសេស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting