Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fax & server (if any):
ម៉ាស៊ីនបម្រើទូរសារ (បើមាន) & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop if any errors occur.
áááááâáá áá¶áááááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will reverse the most recent change (if any) made using undo
វានឹងបញ្ច្រាសការផ្លាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុត (ប្រសិនបើមាន) ដែលបានធ្វើដោយ មិនធ្វើវិញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deselects the selected text in the editor if any.
ដោះជ្រើសអត្ថបទដែលបានជ្រើសក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ ប្រសិនបើមាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configure the screen saver's options, if any.
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសរបស់ធាតុរក្សាអេក្រង់ បើមានច្រើន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select the argument objects (if any) in the kig window and press "next".
ជ្រើសវត្ថុអាគុយម៉ង់ (ប្រសិនបើមាន) នៅក្នុងបង្អួចរបស់ kig ហើយចុច "បន្ទាប់" ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
searches the whole message (ie; headers, body and attachments, if any);
ស្វែងរកសារទាំងមូល (ឧទាហរណ៍ បឋមកថា តួ និងឯកសារភ្ជាប់) ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xsync is an extension that allows high efficiency query of the system. if it is available, powerdevil will be much more reliable and efficient
xsync គឺជាផ្នែកបន្ថែមដែលអនុញ្ញាតឲ្យសួរមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រសិនបើវាអាចប្រើបាន powerdevil នឹងអាចទុកចិត្ត និងមានប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
switch this option off if any application is crashing as a delayed scan may be responsible for the crash.
បិទជម្រើសនេះ ប្រសិនបើកម្មវិធីណាមួយគាំង នៅពេលដែលការវិភាគដែលបានបង្ហាញទទួលខុសត្រូវចំពោះការគាំង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the bottom of this menu, a list of markers appears if any markers are available for this window.
នៅបាតម៉ឺនុយនេះ បញ្ជីសញ្ញាសម្គាល់នឹងលេចឡើងប្រសិនបើមានសញ្ញាសម្គាល់សម្រាប់បង្អួចនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select which date, if any, the february 29th alarm should trigger in non-leap years
ជ្រើសកាលបរិច្ឆេទ (ប្រសិនបើមាន) ដែលការជូនដំណឹងនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែ កុម្ភៈ គួរកើតឡើងក្នុងឆ្នាំមិនបង្គ្រប់ & # 160; ។ @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copies the selected section to the clipboard. if there is some text selected in the edit field it is copied to the clipboard. otherwise the selected sentences in the history (if any) are copied to the clipboard.
ចម្លងផ្នែកដែលបានជ្រើសទៅកាន់ក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។ បើមានអត្ថបទដែលបានជ្រើសមួយចំនួននៅក្នុងវាលកែសម្រួល វាត្រូវបានចម្លងទៅកាន់ក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។ មិនដូច្នោះទេ ប្រយោគដែលបានជ្រើសនៅក្នុងប្រវត្តិ (បើមាន) ត្រូវបានចម្លងទៅកាន់ក្តារតម្បៀតខ្ទាស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file open button this button tries to open the highlighted file, so you can view or edit it before you send it to the printing system. if you open files, kdeprint will use the application matching the mime type of the file.
ááá¼áá»áâáá¾áâá¯ááá¶á ááá¼áá»áâáááâáááá¶áá¶áâáá¾áâá¯ááá¶áâáááâáá¶áâááááá·á áá¼á ááááâá¢áááâá¢á¶á âáá¾á ᬠááááááá½áâáᶠáá»áâáááâá¢áááâáááá¾âáá¶âáá âááááááááâááááá»ááá & # 160; á ááááá·áâáá¾âá¢áááâáá¾áâá¯ááá¶á kdeprint áá¹áâáááá¾âáááááá·áá¸âáááâáááá¼ááááâáá âáá¹áâáááááá mime ááááâá¯ááá¶á & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with this check box selected, the scroll wheel (if any) will work in the opposite direction (so that if rolling the top of the scroll wheel towards you previously causes a scroll down, then it will now cause a scroll up). this may be useful to handle a unusual setup of the x server.
ដោយបានធីកប្រអប់គូសធីកនេះ កង់រមូរ (បើមាន) នឹងធ្វើការនៅក្នុងទិសដៅផ្ទុយ (ដូច្នេះ ប្រសិនបើរមៀលកំពូលកង់រមូរទៅមុខ ដែលពីមុនវារមូរចុះក្រោមនោះ ពេលនេះវានឹងរមូរឡើងលើវិញ) & # 160; ។ វាអាចមានប្រយោជន៍ដើម្បីដោះស្រាយការរៀបចំដែលមិនប្រក្រតីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ x & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.