From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decreases the volume
បន្ថយកម្រិតសំឡេង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the volume level
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
could you bring me some water
តើ អ្នក អាច យក ទឹក មក ឲ្យ ខ្ញុំ បាន ដែរ ឬ ទេ
Last Update: 2024-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
down the chimney
ចុះក្នុងបំពង់ផ្សែង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the volume levels of all tracks
លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងនៃបទទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allows to control the volume from the system tray
អនុញ្ញាតឲ្យត្រួតពិនិត្យកម្រិតសំឡេងពីថាសប្រព័ន្ធ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select to choose the volume for playing the sound file.
ជ្រើស ដើម្បីជ្រើសកម្រិតសំឡេងសម្រាប់ការចាក់ឯកសារសំឡេង & # 160; ។ @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folder "%1" on the volume with the id "%2"
"relative path" on harddisk partition with "label"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to move between folders you can simply step up and down the tree:
ផ្លាស់ទីនៅរវាងថតដែលអ្នកអាចផ្លាស់ទីឡើងលើ និងចុះក្រោមមែកធាង & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select to fade the volume when the sound file first starts to play.
ជ្រើស ដើម្បីបន្ថយកម្រិតសំឡេង នៅពេលចាប់ផ្ដើមចាក់ឯកសារសំឡេងជាលើកដំបូង & # 160; ។ @ label: spinbox time period over which to fade the sound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check volume and adjust the slider control if you want to adjust the volume at which the audio file is played.
ធីក កម្រិតសំឡេង ហើយពិនិត្យលៃតម្រូវគ្រាប់រំកិល បើអ្នកចង់លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងឯកសារអូឌីយ៉ូដែលបានចាក់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shortcut for shutting down the computer without confirmation
ផ្លូវកាត់សម្រាប់បិទកុំព្យូទ័រដោយគ្មានការអះអាង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preview icon changes when you turn on or off prettyprint.
áá¼ááááá¶áâáá¾áâáá¶áá»á áá¹áâáááá¶ááâáááá¼á áá áááâá¢áááâáá·á ᬠáá¾á prettyprint & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjusts the volume of speech. slide to left for softer speech; to the right for louder.
áááááá¸âá¢á¶áááá·á âfestivalvoicename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from top down, the filesystem browser consist of the following elements:
ពីកំពូល ទៅខាងក្រោម កម្មវិធីរុករកប្រព័ន្ធឯកសារមានធាតុដូចតទៅនេះ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use this slider to adjust the volume. the leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
ប្រើគ្រាប់រំកិលនេះដើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង & # 160; ។ ទីតាំងខាងឆ្វេងបំផុតគឺ 0% ខាងស្ដាំបំផុតគឺ% 1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
console only: the user must be at this console, to shut down the computer.
តែកុងសូល & # 160; ៖ អ្នកប្រើត្រូវតែនៅក្នុងកុងសូលនេះ ដើម្បីបិទកុំព្យូទ័រ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.
រុករកទិដ្ឋភាពមែកធាងនៅខាងឆ្វេង ហើយធាតុដែលអ្នកជ្រើសនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងស្ដាំ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to hit the ball, press and hold the down arrow or left mouse button. how long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
ដើម្បីវាយបាល់ ចុចព្រួញចុះក្រោម ឬប៊ូតុងកណ្តុរខាងឆ្វេងឲ្យជាប់ ។ រយៈពេលដែល អ្នកចុចប៊ូតុងកណ្តុរ ឬគ្រាប់ចុចឲ្យជាប់នឹងកំណត់កម្លាំងនៃការវាយ ។ comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
highlight the text you want to copy by holding down the & lmb; and dragging across the text. this adds the selected text to the clipboard.
បន្លិចអត្ថបទដែលអ្នកចង់ចម្លងដោយសង្កត់ប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេងឲ្យជាប់ ហើយអូសពីលើអត្ថបទ ។ ការនេះនឹងបន្ថែមអត្ថបទដែលបានជ្រើសទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting