Results for dated as of 1 october 2010 translation from English to Khmer

of %1
នៃ% 1

copy of %1
ចម្លង​របស់% 1monthname year

copy of: %1
ការចម្លង & # 160; ៖% 1

configuration of %1
កំណត់​រហនាសម្ព័ន្ធ% 1​

signature of %1.
ហត្ថលេខា​% 1 & # 160; ។

& capitals of %1
រដ្ឋធានី​របស់% 1

open of %1 failed.
ការ​បើក% 1 បាន​បរាជ័យ & # 160; ។

details of %1 game type
សេចក្តី​លម្អិត​នៃ​ប្រភេទ​ល្បែង​​% 1

execution of %1 failed.
ការ​ប្រតិបត្តិ% 1 បាន​បរាជ័យ & # 160; ។

(targeted vbr of %1)
(បាន​កំណត់​គោលដៅ vbr របស់% 1)

change trust level of %1
ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្រិត​ទុកចិត្ត​របស់% 1@ info

maximum of %1 errors reached.
កំហុស​អតិបរមា​នៃ​% 1 បាន​ទៅ​ដល់ & # 160; ។

clearing of %1 failed: %2
នៃ​ បរាជ័យ​ ២

the directory must be a subdirectory of %1
ថត​ត្រូវ​តែ​ជា​ថត​រង​នៃ% 1

could not determine certificate type of %1.
មិនអាច​កំណត់​ប្រភេទ​វិញ្ញាបនបត្រ​នៃ% 1 បានទេ & # 160; ។

checking for supported security capabilities of %1...
កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​សមត្ថភាព​សុវត្ថិភាព​ដែល​បាន​គាំទ្រ​របស់% 1...

do you confirm the definite removal of %1?
តើ​អ្នកអះអាង​ថាការ​យក​ចេញ​របស់​% 1 ច្បាស់លាស់?

cannot calculate the filesize of %1: %2
មិនអាច​គណនា​ទំហំ​ឯកសារ% 1:% 2

it is not recommended to force formatting of %1 media.
យក​ល្អ​អ្នក​មិន​គួរ​បង្ខំ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ ឌីវីឌី+អានសរសេរ ឡើយ & # 160; ។

please check the output of %1 --version manually.
សូម​ពិនិត្យ​មើល​លទ្ធផល​របស់% 1 -- version ដោយ​ដៃ & # 160; ។