Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
design of web interface
ការរចនារបស់ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the design of the information dialog
រចនានៃប្រអប់ព័ត៌មាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start new object design of type.
ចាប់ផ្ដើមការរចនាវត្ថុថ្មីនៃប្រភេទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 of a kind
៣ ដូចគ្នា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
design of form "%1" has been modified.
ការរចនាសំណុំបែបបទ "% 1" ត្រូវបានកែប្រែ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asymptotes of a hyperbola
អាស៊ីមតូតនៃអ៊ីពែបូល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
end of a short break
ចុងបញ្ចប់នៃការសម្រាកខ្លី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the sides of a polygon.
ជ្រុងពហុកោណ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an example of a text file:
ឧទាហរណ៍ឯកសារអត្ថបទ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change the priority of a process
ផ្លាស់ប្ដូរអាទិភាពរបស់ដំណើរការdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the case of a renaming option
ជម្រើសប្ដូរឈ្មោះឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the niceness of a given process
ផ្លាស់ប្ដូរភាពស្អាតរបស់ដំណើរការដែលបានផ្ដល់name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the value of a profile property.
បោះពុម្ព អេក្រង់បច្ចុប្បន្ន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays information about all the trackers of a torrent
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីតាមដានទាំងអស់របស់ torrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
change the name, rules or description of a game...
ផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះ ក្បួន ឬសេចក្ដីពិពណ៌នារបស់ល្បែង...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name of a kttsd filter plugin (required)
ឈ្មោះនៃកម្មវិធីជំនួយតម្រងរបស់ kttsd (ទាមទារឲ្យមាន)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, using %2 bits of a %3 bit key
% 1 ប្រើ% 2 ប៊ីតនៃសោ% 3 ប៊ីតthe certificate is not trusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
once you get a useful backtrace (or if you do not want to install the missing debugging packages) you can continue.
នៅពេលអ្នកទទួលបានដានដ៏មានប្រយោជន៍ (ឬប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ដំឡើងកញ្ចប់ដែលបាត់) អ្នកអាចបន្តបាន & # 160; ។ @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
á¢áááâáááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáá¶áâáá áá¶âáá¶áá¶á "% 1" ááá»ááááâááááá»âáá¼á âáá¶áâáááááâ áááá¾âáá¶áá¶áââáááá¼áâáá¶áâáá¾áâááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the album cover manager is a useful tool for managing your album covers. you can start the cover manager by selecting actions cover manager in the collection browser.
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងគម្របអាល់ប៊ុមគឺជាឧបករណ៍មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងគម្របអាល់ប៊ុមរបស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីគ្រប់គ្រងគម្របបាន ដោយជ្រើស អំពើ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងគម្រប ក្នុងកម្មវិធីរុករកសម្រាំង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting