From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumento amilasi pancreatica
increased pancreatic amylase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elevata amilasi inclusa elevata amilasi pancreatica, elevata lipasi sierica, vomito, dolori addominali, dispepsia
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
aumento delle amilasi compresa l’amilasi pancreatica, aumento della lipasi nel siero, vomito, dolore addominale, dispepsia
elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
aumento dei livelli di colesterolo e/o amilasi pancreatica (un enzima digestivo) nel sangue aumento dei livelli degli enzimi epatici nel sangue
increased levels of cholesterol and/or pancreatic amylase (a digestive enzyme) in the blood increased levels of liver enzymes in the blood
aumento della alanina aminotransferasi, linfociti atipici, aumento della aspartato aminotransferasi, aumento dei trigliceridi ematici, aumento della lipasi, aumento della amilasi pancreatica ematica
alanine aminotransferase increased, atypical lymphocytes, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
molto comuni: diarrea, nausea comuni: vomito, dolori addominali, elevata amilasi inclusa elevata amilasi pancreatica, elevata lipasi serica, dispepsia
very common: diarrhoea, nausea common: vomiting, abdominal pain, elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, dyspepsia
linfociti atipici, aumento degli enzimi epatici (ast, alt), aumento dei trigliceridi ematici, aumento della lipasi, aumento dell’amilasi pancreatica ematica
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (ast, alt), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
nei pazienti che assumono zonegran e che sviluppano segni e sintomi clinici di pancreatite, si raccomanda di tenere sotto osservazione i livelli di lipasi e amilasi pancreatiche.
in patients taking zonegran who develop the clinical signs and symptoms of pancreatitis, it is recommended that pancreatic lipase and amylase levels are monitored.
nei pazienti che assumono la zonisamide e che sviluppano segni e sintomi clinici di pancreatite, si raccomanda di tenere sotto osservazione i livelli di lipasi e amilasi pancreatiche.
in patients taking zonisamide who develop the clinical signs and symptoms of pancreatitis, it is recommended that pancreatic lipase and amylase levels are monitored.
molto comuni: diarrea, vomito, nausea comuni: aumento della lipasi sierica, aumento dell’ amilasi inclusa elevata amilasi pancreatica, dolori addominali, dispepsia, flatulenza raro: pancreatite
very common: diarrhoea, vomiting, nausea common: elevated serum lipase, elevated amylase including elevated pancreatic amylase, abdominal pain, dyspepsia, flatulence rare: pancreatitis
dulaglutide è associata con aumenti medi degli enzimi pancreatici (lipasi e / o amilasi pancreatica) dall’11% al 21% (vedere paragrafo 4.4) rispetto al valore basale.
dulaglutide is associated with mean increases from baseline in pancreatic enzymes (lipase and/or pancreatic amylase) of 11 % to 21 % (see section 4.4).