Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
view ncbi databases in 3d
មើលមូលដ្ឋានទិន្នន័យ ncbi ក្នុង 3d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
view therion surveys in 3d
មើលការវាស់ស្ទង់ therion ក្នុង 3d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
visualize numerical simulations in 3d
មើលការក្លែងធ្វើលេខនៅក្នុង 3d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
petri dish universe in 3d that demonstrates evolving artificial life
ចានសាកល 3d របស់ petri ដែលបង្ហាញពីការវិវត្តជីវិតក្លែងក្លាយ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. to select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនិពន្ធព្រឹត្តិការណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកជ្រើសជួរពេលវេលាមួយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំសប្ដាហ៍ & # 160; ។ ដើម្បីជ្រើសជួរពេលវេលាមួយ អូសកណ្ដុរពីពេលវេលាចាប់ផ្ដើមទៅពេលវេលាបញ្ចប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ ដែលអ្នកប្រុងនឹងគ្រោង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auto levels: this option maximizes the tonal range in the red, green, and blue channels. it searches the image shadow and highlight limit values and adjusts the red, green, and blue channels to a full histogram range.
កម្រិតស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ៖ ជម្រើសនេះពង្រីកជួរសំឡេងអតិបបរមានៅក្នុងឆានែលពណ៌ក្រហម បៃតង និងខៀវ & # 160; ។ វាស្វែងរកស្រមោលរូបភាព និងបន្លិចតម្លៃកំណត់ ហើយលៃតម្រូវឆានែលពណ៌ក្រហម បៃតង និងខៀវទៅជួរអ៊ីស្តូក្រាមពេញលេញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
image size: drop-down menu to control the image size on the printed paper. the menu works in conjunction with slider below. the options are: natural image size: image prints in its natural image size. if it does not fit onto one sheet, the printout will be spread across multiple sheets. note, that the slider is disabled when selecting'natural image size 'in the dropdown menu. resolution (ppi): the resolution value slider covers a number range from 1 to 1200. it specifies the resolution of the image in pixels per inch (ppi). an image that is 3000x2400 pixels will print 10x8 inches at 300 pixels per inch, for example, but 5x4 inches at 600 pixels per inch. if the specified resolution makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. resolution defaults to 72 ppi.% of page size: the percent value slider covers numbers from 1 to 800. it specifies the size in relation to the page (not the image). a scaling of 100 percent will fill the page as completely as the image aspect ratio allows (doing auto-rotation of the image as needed). a scaling of more than 100 will print the image across multiple sheets. a scaling of 200 percent will print on up to 4 pages. scaling in% of page size defaults to 100%.% of natural image size: the percent value slider moves from 1 to 800. it specifies the printout size in relation to the natural image size. a scaling of 100 percent will print the image at its natural size, while a scaling of 50 percent will print the image at half its natural size. if the specified scaling makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. scaling in% of natural image size defaults to 100%. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o natural-scaling=... # range in% is 1... .800 -o scaling=... # range in% is 1... .800 -o ppi=... # range in ppi is 1... 1200
áá¼ááá¶á áá¼ááá¶á áá¼ááá¶á áá»ááá¶áâáááá á¶á áá»ááá¶áâáááá á¶á áá¼ááá¶á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.