Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many days?
រយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: how many ships?
៖ នាវាមានប៉ុន្មាន?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retrieve how many days?
ទាញយកប៉ុន្មានថ្ងៃ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many other awards have you got?
តើលោកបានជាប់ពានរង្វាន់អ្វីផ្សេងទៀតឬទេ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it? click to update.
តើម៉ោងប៉ុន្មាន & # 160;? ចុចដើម្បីធ្វើឲ្យទាន់សម័យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shows how many wrong characters you did type.
បង្ហាញចំនួនតួអក្សរខុសដែលអ្នកបានវាយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many entries would you like to update?
តើមានធាតុប៉ុន្មានដែលអ្នកចង់ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but & qt; is n't free, is it?
ប៉ុន្តែ qt™ គឺគិតថ្លៃ តើមែនទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many lines that must be typed before level can change
មានប៉ុន្មានបន្ទាត់ដែលត្រូវវាយមុននឹងកម្រិតអាចផ្លាស់ប្ដូរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how many questions do you want? (1 to %1)
តើអ្នកចង់បានសំនួរប៉ុន្មាន & # 160;? (1 ដល់% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can set how many virtual desktops you want on your kde desktop.
នៅទីនេះអ្នកអាចកំណត់វិធីដែលផ្ទៃតុនិម្មិតជាច្រើន ដែលអ្នកចង់បាននៅលើផ្ទៃតុ kde & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.
áááááá âáá¶áá¾âáá¶áâáá¸áá¶ááâááá»áááá¶áâáááá¼áâááááá¶âáá»áâáá âáááá»áâáááááááá·âááááâáááá¢ááâááááâáá¸áá¶áá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it possible to change the k button of the panel to another picture?
តើអាចផ្លាស់ប្ដូរប៊ូតុង k របស់បន្ទះទៅរូបភាពផ្សេងទៀតបានទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is it possible to enter, show and work with the euro symbol in & kde;?
តើអាចបញ្ចូល បង្ហាញ និងធ្វើការជាមួយនិមិត្តសញ្ញាអឺរ៉ុបនៅក្នុង kde បានឬទេ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opens the scrollback options dialog where you can to configure how many lines of history should be kept.
កែសម្រួល បញ្ជីចំណាំ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how many leechers we are connected to (how many leechers there are according to the tracker)
ចំនួន leechers ដែលយើងបានតភ្ជាប់ទៅ (ចំនួន leechers ដែលមានដោយយោងទៅកាន់កម្មវិធីតាមដាន)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a wheel mouse, use the slider to determine how many lines of text one step of the mouse wheel will scroll.
ប្រសិនបើអ្នកមានកណ្ដុរដែលមានកង់ ប្រើគ្រាប់រំកិលដើម្បីកំណត់ចំនួនបន្ទាត់នៃអត្ថបទដែលនឹងត្រូវរមូរនៅពេលដែលរមូរកង់កណ្ដុរមួយ ជំហាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decrypt a file with a single mouse click on it. you will then be prompted for password, and then that is it!
a ជាមួយ a ទោល លើ អ្នក សម្រាប់ ពាក្យសម្ងាត់ និង s ទាំងអស់ n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white-space: pre-wrap;} how many players will be in the game
p, li {white- space: pre- wrap;} តើមានមនុស្សលេងប៉ុន្មាននាក់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check your device. is it really "%1"? if so also check your permissions on "%1".
ពិនិត្យមើលឧបករណ៍របស់អ្នក & # 160; ។ តើវាពិតជា "% 1" ឫ? ប្រសិនបើដូច្នេះពិនិត្យមើលសិទ្ធិរបស់អ្នកលើ "% 1" & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting