From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pending
imisobekere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pending _operations
ibikorwa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
applying pending operations
ibikorwa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abort pending downloads?
iyimura
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_maximum pending requests:
buziguye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel all pending downloads?
byose iyimura
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel pending or processing jobs.
cyangwa inonosora ibikorwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to get pending error:
kuri kurema idosiye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lists the current and pending jobs.
intonde i kigezweho na ibikorwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to get pending error: %s
kuri kurema idosiye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to apply the pending operations?
kuri gukurikiza i ibikorwa:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stops (cancels) all pending operations, & eg; a search or a download.
() byose ibikorwa:, & eg; a shakisha cyangwa a iyimura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to modify an existing pending alarm (expired alarms cannot be amended), do one of the following:
guhindura (byarengeje igihe impuruza), rimwe bya i:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancel a scheduled shutdown. the global socket always cancels the currently pending shutdown, while per-display sockets default to cancelling their queued request.
a & kuzimya. & rusange buri gihe i & kuzimya, - kugaragaza: soketi mburabuzi kuri kureka... yashizwe ku murongo kubaza....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this document makes various references to the alarm daemon. this is an application which runs in the background, checking pending alarms and telling & kalarm; to display them when they become due.
dayimoni ni yatangiye: niba na impuruza ya: ryari:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& korganizer; is an easy to use personal information manager (pim). you can write journal entries, schedule appointments, events, and to-dos. & korganizer; will remind you about pending tasks, and help you keep your schedule.
& korganizer; ni kuri koresha bwite ibisobanuro: muyobozi (). kwandika ikinyamakuru ibyinjijwe, igenabihe, ibyabaye, na kuri -. & korganizer; bigyanye ibikorwa, na ifashayobora gumana: igenabihe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting