Results for unfortunately translation from English to Kinyarwanda

unfortunately, & kde; can not:
, & kde; oya:

unfortunately your score did not make the top ten.
oya ubwoko hejuru:

great work, but unfortunately your score did not make the top ten.
oya ubwoko hejuru:

unfortunately, the hindi voice also available there will not work with & ktts;.
bya na: & mbrola;.

unfortunately there is no backwards compatibility to versions below 0.6 any more but i think the benefit is worth it.
igenamiterere ikiganiro

since version 0.2 the format of the configuration files and the saved articles has changed, so unfortunately, your old configuration files cannot be imported.
verisiyo 0% s. 2 i imiterere bya i iboneza idosiye na i byahinduwe,, ki/ bishaje iboneza idosiye cyavuye ahandi/ cyatumijwe.

unfortunately hadifax tends to swallow the last character of the text, so we may want to add an additional character to the text. the complete command is therefore more complex than the previous examples:
kuri i iheruka inyuguti: bya i umwandiko, twebwe gicurasi kuri & ongera inyuguti: kuri i umwandiko. byuzuye command ni birenzeho itsinda ry' imibare c i ibanjirije ingero:

& kjumpingcube; was inspired by a game that came out for the commodore 64 and other early home computers. unfortunately the original author's name is unknown.
& kjumpingcube; ku a & game inyuma ya: i na ya: ikindi home mudasobwa,., i i ~umwimerere izina:.

& kmail; regenerates the index of a folder whenever the index appears to be out of date, & ie; whenever the contents of a folder are newer than the index. & kmail; regenerates the index in this case in order to prevent the loss or corruption of messages. unfortunately, currently-deleted messages might reappear and message flags (like important, etc.) might be lost when the index is regenerated.
& kmail; i umubarendanga bya a ububiko... i umubarendanga kuri inyuma bya itariki:, & ie; i ibigize bya a ububiko... i umubarendanga. & kmail; i umubarendanga in iyi in itondekanya kuri i cyangwa bya ubutumwa., - kyasibwe:% s ubutumwa na & ubutumwa amabendera (nka by' ingirakamaro,.) ryari: i umubarendanga ni.