Results for a need to voice translation functi... translation from English to Korean

a need to voice translation function seems to be
보이스 번역 기능이 있어야 할 것 같습니다

hard drive seems to be running slow
하드 드라이브 작동 속도가 느린 것 같습니다.

the text-to-speech system seems to be functioning properly.
텍스트 읽어주기 시스템이 작동합니다. name

downloaded file seems to be corrupt or not a setup file
다운로드한 파일은 손상되었거나 설정 파일이 아닙니다.

downloaded file seems to be corrupt or not a set-up file
다운로드한 파일은 손상되었거나 설정 파일이 아닙니다.

could not start application. a library (dll file) seems to be corrupt.
어플리케이션을 시작할 수 없습니다. 라이브러리(dll 파일)가 손상된 것 같습니다.

you need to be authorized to share folders.
폴더를 공유하려면 권한이 필요합니다.

the following conditions do not need to be met:
다음 조건은 충족시키지 않아도 됩니다.

some files that need to be updated are currently in use.
{&tahoma8} 업데이트해야 할 일부 파일이 현재 사용 중입니다.

in such cases, the mixer controls need to be reset.
그러한 경우에는 믹서 컨트롤을 리셋해야 합니다.

finished please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
실행 중인 프로그램에 변경 사항을 적용하려면 다시 시작해야 합니다.

please check the naming pattern. all filenames need to be unique.
파일 이름 형식을 확인하십시오. 파일 이름은 각각이 모두 유일해야 합니다.

the intel® chipset software installation utility does not need to be run.
인텔® 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티를 실행할 필요가 없습니다.

additionally the physical adapter buffers or descriptors may need to be increased when set into a team.
또한 팀으로 설정할 때 물리적 어댑터 버퍼 및 설명자를 늘려야 할 수도 있습니다.

the floppy disk does not need to be bootable; however, it must be formatted.
부트 가능한 플로피 디스크일 필요는 없지만, 포맷은 되어 있어야 합니다.

in some cases, the chassis and power supply may also need to be upgraded to support ht technology.
간혹 ht 기술을 지원하기 위해 섀시와 전원 공급 장치의 업그레이드가 필요할 수도 있습니다.

the selection needs to be rectangular in order to name it.
이름을 지정하려면 선택 영역이 직사각형이어야 합니다.

if the thermal interface material is removed from the processor, the thermal interface material will most likely need to be replaced.
프로세서에서 열 인터페이스 재료를 분리한 경우에는 열 인터페이스 재료를 교체해야 합니다.

on the secondary processor, the fan needs to be installed toward the rear.
이차 프로세서에는 팬이 후면을 향하여 설치되어야 합니다.

the wireless router signal strength needs to be strong enough to reach the device.
무선 라우터 신호 세기는 장치에 도달할 수 있을 정도로 강해야 합니다.