Results for a sharing violation occurred while... translation from English to Korean

sharing violation while accessing the object.
개체에 액세스하는 중 공유 위반이 발생했습니다.

an error occurred while accessing '%1 '
'% 1' 에 접근하는 중 오류가 발생했습니다

a general error occurred while accessing your central configuration.
중앙 집중 설정으로 액세스하던 중 일반적 오류가 발생했습니다.

an error occurred while scanning.
스캔할 때 오류가 발생했습니다.

an error occurred while importing data
데이터를 가져오는 동안 오류가 발생하였습니다

an error occurred while accessing '%1 ', the system responded: %2
'% 1' 에 접근하는 중 오류가 발생했습니다. 시스템 응답:% 2

an error occurred while creating the calendar.
칼렌더 작성시 오류가 발생했습니다.

an error occurred while trying to open this file
이 파일을 여는 중 오류가 발생했습니다

a network error occurred while attempting to read from the file [2]
파일을 읽을 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]

an error occurred while copying the layout files.
레이아웃 파일을 복사하는 중 오류가 발생했습니다.

a network error occurred while attempting to create the directory [2]
디렉터리를 만들 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]

an unexpected error occurred while opening the agenda template.
일정 서식 파일을 여는 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다.

an error occurred while copying graphic files from the gallery.
갤러리에서 그래픽 파일을 복사할 때 오류가 발생했습니다.

a network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2].
원본 파일 캐비넷을 열 때 네트워크 오류가 생겼습니다: [2]

an error occurred while attempting to create the directory [2]
디렉터리를 만들 때 오류가 생겼습니다: [2]

an error occurred while gathering document information for '%filename'.
'%filename'에 대한 문서 정보를 수집하는 중 오류가 발생했습니다.

an error occurred while generating the table of contents page(s).
목차 페이지를 생성하는 중 오류가 발생했습니다.

this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
들어오는 네트워크 연결을 수락할 수 없는 기술적인 오류입니다.

an error occurred while reading one of the bullets. not all of the bullets were loaded.
글머리 기호를 읽을 때 오류가 발생했습니다. 글머리 기호를 모두 로드하지는 못했습니다.

an input/output error occurred while exporting the document '%filename'.
'%filename' 문서를 내보내는 중 입/출력 오류가 발생했습니다.