Results for activation and confirmation of tap... translation from English to Korean

confirmation of unissued stock
주권미발행확인서

encounter due to confirmation of pregnancy
확인된 임신

the password and confirmation must be identical.
암호와 암호 확인은 일치해야 합니다.

waiting for user-confirmation of cookie(s)...
쿠키의 사용자 확인을 기다리는 중...

waiting for dns confirmation of cookie domain(s)...
쿠키 도메인의 dns 확인을 기다리는 중...

msgbox ( stext , 64, "confirmation of phrase")
msgbox ( stext , 64, "구절 확인")

as an added advantage, it also runs using <PROTECTED> protocol stacks and the adapter's normal driver, providing additional confirmation of network operability.
그 밖에도 <PROTECTED> 프로토콜 스택과 어댑터의 표준 드라이버를 사용하여 실행되므로 네트워크 운영성을 개선한다는 장점이 있습니다.

even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
내 가 너 희 무 리 를 위 하 여 이 와 같 이 생 각 하 는 것 이 마 땅 하 니 이 는 너 희 가 내 마 음 에 있 음 이 며 나 의 매 임 과 복 음 을 변 명 함 과 확 정 함 에 너 희 가 다 나 와 함 께 은 혜 에 참 예 한 자 가 됨 이

and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.
이 꾸란은 하나닙이 아닌 다 른 것으로 인하여 있을 수 없으며 이전에 계시된 것을 확증하고 그 성서의 말씀을 설명하기 위해 계 시되었으니 이는 만유의 주님으로 부터 온 것이 틀림없노라

and as a confirmation of (original) scripture and whoever is the enemy of god, his angels, his messenger, gabriel and michael, should know that god is the enemy of those who hide the truth..
하나님과 그분의 천사들과 가브리엘과 미카엘에게의 적은 누 구든지 하나님의 적이거늘 실로 하나님은 믿음이 없는 자들의 대 적이시라

assuredly in their stories is a lesson for men of understanding. it is not a discourse fabricated, but a confirmation of that which went before it, and a detailing of everything, and a guidance and a mercy unto a people who believe.
그들의 이야기 속에는 인 간을 위한 교훈이 있나니 그것은 꾸며진 얘기가 아니라 그 이전에 입증된 것으로 모든 것을 설명하 고 믿는 모든 사람을 위한 길이요 은혜라

in their stories is a lesson for those who possess intelligence. this is not a fabricated tale, but a confirmation of what came before it, and a detailed explanation of all things, and guidance, and mercy for people who believe.
그들의 이야기 속에는 인 간을 위한 교훈이 있나니 그것은 꾸며진 얘기가 아니라 그 이전에 입증된 것으로 모든 것을 설명하 고 믿는 모든 사람을 위한 길이요 은혜라

and in their footsteps we sent jesus the son of mary, confirming the law that had come before him: we sent him the gospel: therein was guidance and light, and confirmation of the law that had come before him: a guidance and an admonition to those who fear allah.
하나님은 마리아의 아들 예 수로 하여금 그 이전에 계시된 구 약을 확중하면서 그들의 발자취 를 따르도록 했노라 또한 하나님 은 신약을 계시하여 그 이전에 계 시된 구약을 확증하면서 그 안에 복음과 광명올 주었으니 이는 복 음이요 정의에 사는 자들의 교훈 이라

and in their footsteps, we sent 'iesa (jesus), son of maryam (mary), confirming the taurat (torah) that had come before him, and we gave him the injeel (gospel), in which was guidance and light and confirmation of the taurat (torah) that had come before it, a guidance and an admonition for al-muttaqun (the pious - see v. 2:2).
하나님은 마리아의 아들 예 수로 하여금 그 이전에 계시된 구 약을 확중하면서 그들의 발자취 를 따르도록 했노라 또한 하나님 은 신약을 계시하여 그 이전에 계 시된 구약을 확증하면서 그 안에 복음과 광명올 주었으니 이는 복 음이요 정의에 사는 자들의 교훈 이라